DATA ARE PROVIDED - превод на Български

Примери за използване на Data are provided на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

When personal data are provided over the internet, this information may be collected without your consent

Когато личните данни се предоставят по интернет, тази информация може да бъде събрана без вашето съгласие

on the basis of which the data are provided to the third party.

въз основа на който данните са предоставени на третото лице.

Via the annually completed questionnaires survey data are provided to UNICEF and other international organizations.

В рамките на ежегодно попълвани въпросници данните се предоставят и на други европейски и международни организации.

Personal data are provided voluntarily, on the initiative

Личните данни се предоставят доброволно, по инициатива

The data are provided to Eurostat, WHO and OECD in accordance with the deadline set out in Commission Regulation 359/2015.

Навременност Данните се предоставят на Евростат, СЗО и ОИСР в съответствие със сроковете, заложени в Регламент 359/2015.

The picture and other data are provided at their request and can be removed at any time.

Снимката и другите данни се предоставят по тяхно желание и могат да бъдат премахнати по всяко време.

Since 2014 data are provided to all three institutions in line with the Regulation(EU) 2015/359.

От отчетната 2014 г. данните се предоставят на трите институции в изпълнение на Регламент(ЕС) 2015/359.

since when you get to work, these data are provided.

тъй като когато започнете работа, тези данни се предоставят.

Web-based system- the safety of your Forex account and other data are provided by your web-based provider.

Web-базирана система- сигурността на вашия Forex сметка и други данни се предоставят от вашия уеб-базиран доставчик.

Web-based system- the security of your Forex account and other data are provided by your web-based provider.

For each country, data are provided for selected species by place of sale

За всяка държава се предоставят данни за избрани видове по място на продажба

your personal data are provided to the Central Depositary,

Вашите лични данни се предоставят на Централен депозитар,

The report and its accompanying data are provided by the European Commission on behalf of the European Community as an official submission to the Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe via the….

Докладът и придружаващите го данни представят официалните данни на Европейската комисия от името на ЕС като страна към изпълнителния секретар на Икономическата комисия за Европа на ООН(ИКЕ на ООН).

The report and its accompanying data are provided as an official submission to the secretariat for the Executive Body of the LRTAP Convention by the European Commission on behalf of the European Union.

The data are provided annually to National Centre for Public Health and Analysis,

Ежегодно данните се предоставят на Министерство на здравеопазването, неговите териториални подразделения- Регионалните здравни инспекции

Data are provided to Eurostat with a monthly frequency(for asylum application statistics),

Данните се предоставят на Евростат ежемесечно(статистически данни за молбите за предоставяне на убежище),

Supportive data are provided by two other studies,

Допълнителни данни са предоставени от други две проучвания,

The data are provided annually to the National Centre for Public Health and Analysis at the Ministry of Health,

If personal data are provided to the Company by a subject,

В случаите, когато лични данни са предоставени на Дружеството от субект,

Items 1-3 shall inform the Data Subjects whose data are provided to NIKMI AD of the fact of the data provision,

Се ангажират да информират Субектите на данни, чиито данни предоставят на Семеен комплекс„Бисер“ за факта на предоставянето им, целите и обхвата на предоставяните данни,