DAY FOR WOMEN - превод на Български

• ден за жените
• дневно за жените
• ден за дами
• ден за жени
• дневно за жени

Примери за използване на Day for women на Английски и техните преводи на Български

and 46g per day for women.
и 46g на ден за жените.

is 8 mg/day for women and 11 mg/day for men.
е 8 мг/ден за жени и 11 мг/ден за мъже.

Drink plenty of fluids- 8-10 cups per day for women and 10-12 cups for men.
На всеки етап е важно пиенето на достатъчно количество вода: 8-10 чаши на ден за жените и 10-12 чаши за мъжете.

No more alcohol than a small glass of wine a day for women and a pint of beer for men.
Да не употребяват по-голямо количество алкохол от малка чаша вино на ден за жени и халба бира за мъже.

Dietetics recommend 25 g per day for women, and 38 g per day for men.
диетология препоръчва 25 гр на ден за жените и 38 гр на ден за мъже.

Health authorities recommend limiting alcohol intake to one drink per day for women and two for men.
Здравните власти препоръчват да се ограничи приема на алкохол до едно питие на ден за жени и две за мъже.

so this amounts to 24 grams per day for women and 36 grams for men.
така че това е 24 грама на ден за жените и 36 грама за мъжете.

A general rule of thumb would be a maximum of two drinks per day for men and one drink per day for women.
Общо правилото ще бъде най-много от двама напитки на ден за мъже и една напитка на ден за жени.

Nutritionists point out that the 3 meals a day for women have a higher body fat percentage,
Диетолозите отбелязват, че три хранения на ден за жените имат по-висок процент телесни мазнини,

That translated, roughly, to about 15,500 steps a day for women and more than 17,00 for men, Thompson says.
Това на практика означава около 15 хиляди крачки на ден за жените и над 17 хиляди за мъжете, казва Томпсън.

While moderate amounts of red wine(one drink a day for women; two for men) can be heart-healthy, more than that has the opposite effect.
Умерените количества червено вино(едно питие на ден за жените, две за мъжете) със сигурност имат уникални ползи за здравето на сърцето, но консумацията на твърде много вино има обратния ефект.

Moderate drinking is defined as an average of two drinks a day for men and one drink a day for women.
Умерено пиене е определена като средна стойност от две питиета дневно за мъжете и един пие на ден за жените.

more than 40 g of pure alcohol per day for women.
ден за мъжете и повече от 40 g чист алкохол на ден за жените.

If you're consuming more calories than your body needs(an average of 2000 calories a day for women and 2500 for men), your workouts won't be enough to burn off those excess calories.
Ако приемате повече от необходимите на тялото ви калории(средно по 2000 калории дневно за жените и 2500 калории за мъжете), ще ви е трудно да изразходвате цялата тази енергия, въпреки тренировките.

so be sure to“meat” the recommended daily requirements for optimal health(at minimum 45 grams per day for women and 52 grams for men).
се нуждае от протеин, така че не забравяйте да„смесвате” препоръчителните дневни нужди за оптимално здраве(минимум 45 грама на ден за жените и 52 грама за мъжете).

While the maximum doses may top out at 120mg per day for men and 40mg per day for women, these doses do increase the risk of side effects,
Докато максималните дози могат да оглавяват при 120 mg на ден за мъжете и 40 мг на ден за дами, тези дози се увеличава опасността от нежелани ефекти,

A 2014 European Food Safety Authority scientific panel reviewed the population reference intakes(PRI) for zinc and ruled that levels for adults range from 7.5 to 12.7 mg/day for women and 9.4 to 16.3 mg/day for men.
Научното становище на Европейския орган за безопасност на храните(EFSA)от 2014 година постановява референтни стойности за прием на цинк от 7, 5 до 12, 7 мг дневно за жените и от 9, 4 до 16, 3 мг дневно за мъжете.

While the maximum doses may top out at 120mg per day for men and 40mg per day for women, these doses do increase the risk of side effects,
Докато максималните дози могат да оглавяват при 120 mg на ден за момчета, както и 40 мг на ден за дами, тези дози се повишават опасността от негативни ефекти,

mg/day for men and 1.9 mg/day for women;
9 мг дневно за мъжете и 1, 9 мг дневно за жените;

consider that the American Heart Association recommends no more than 6 teaspoons of added sugar a day for women and 9 teaspoons a day for men,
помислете, че Американската асоциация по сърце препоръчва не повече от 6 супени лъжици добавена захар дневно за жени и 9 супени лъжици на ден за мъже,