DAYS OF THE YEAR - превод на Български

• дни в годината
• дните в годината

Примери за използване на Days of the year на Английски и техните преводи на Български

The warm soups are an ideal dish in these cold days of the year.
Топлите супи са идеално ястие в тези студени дни на годината.

The Eiffel Tower is open all days of the year!
Айфеловата кула е отворена всеки ден от годината.

Everyone gets spring fever on the first beautiful days of the year.
Всеки получава пролетната треска в първите красиви дни на годината.

Market on specific days of the year.
На Слънцето в определени дни от годината.

Accountants make their annual balance sheet in the last two days of the year Why?
Счетоводителите правят годишния си отчет в последните два дни на годината Защо?

This is the reality for most days of the year.
Това е вярно за повечето дни през годината.

It is particularly suitable for warm days of the year.
Особено подходящо е за топлите дни от годината.

And of the sunlit days- 270 days of the year.
И на слънчевите дни- 270 дни от годината.

There is very little left until the most festive days of the year.
Остава съвсем малко до най-празничните дни от годината.

Nature quite distinctly differentiates the days of the year.
Природата различава много добре дните от годината.

gone like so many other days of the year.
отмина като всеки друг ден от годината.

To be honest, my focus is on the other 364 days of the year.
Честна, фокусът на вниманието ми е върху останалите 364 дни от годината.

Around 300 days of the year are sunny with over 3000 hours of sunlight per year..
Около 300 дни в годината са слънчеви, с над 3000 часа слънце годишно.

which is a perfect place to relax during the warmer days of the year.
която е перфектно място за релакс през по-топлите дни в годината.

where the sunny days are more than the days of the year.
част на черноморското крайбрежие, там където слънчевите дни са повече от дните в годината.

On the beautiful Skopelos island there are about 365 churches and monasteries, as the days of the year.
На красивия остров Скопелос има около 365 църкви и манастири, като дните в годината.

Such a loss must be multiplied by the number of the workmen in a city and by the number of the days of the year.".
Тази загуба може да се умножи по броя на работниците в един град и по броя на дните в годината…''.

What does that mean, compared to all other 364-365 days of the year, when I am so dedicated?
Какво означава това на фона на всички 364-5 дена в годината, в които съм толкова отдадена и последователна?

This phenomenon usually happens in the last five trading days of the year and the first two trading days after New Year's Eve.
Феноменът обичайно се случва в последните 5 дни на годината и първите два дни на новата година..

Certain times and days of the year will be particularly hard for your grieving friend
Някои часове и дни от годината ще бъдат особено тежки за вашия тъжен приятел