DAYTIME SLEEP - превод на Български

• дневен сън
• дневния сън
• сън през деня
• дневният сън

Примери за използване на Daytime sleep на Английски и техните преводи на Български

Your baby is starting to understand the difference between nighttime sleep and daytime sleep.
Вашето бебе започва да разбира разликата между нощния сън и дневния сън.

Daytime sleep is not recommended,
Сънят през деня не е препоръчителен,

It is daytime sleep, according to scientists, prevents sleep at night.
Това е денят сън, според учените, предотвратява съня през нощта.

What affects daytime sleep?
Какво влияе на дневния сън?

Remember, up to 5 years old every child needs daytime sleep.
Не забравяйте, че до 5-годишна възраст всяко дете се нуждае от дневен сън.

It is believed that after a year of daytime sleep is not necessary.
Смята се, че след една година на ден сън не е необходимо.

Correctly chosen time of daytime sleep is very important, as a daytime sleep, organized too late,
Правилно избраното време на дневния сън е много важно, тъй като дневния сън, организиран твърде късно,

Perhaps the first couple of weeks will be before the daytime sleep to take the baby home.
Може би първите няколко седмици ще бъдат преди сън през деня, за да отведе бебето вкъщи.

But still there are children who categorically protest against daytime sleep and put them in a crib,
Но все още има деца, които категорично протестират срещу дневния сън и ги слагат в кошара,

In daytime sleep, it is not terrible to introduce exceptions,
При дневния сън не е ужасно да се въвеждат изключения,

After all, the need for a child in the daytime sleep has not been canceled!
В края на краищата, нуждата от дете в сън през деня не е отменена!

it seems that the baby tolerates a lack of daytime sleep, parents should not agree with this mode of the day.
бебето толерира липсата на дневен сън, родителите не трябва да се съгласяват с този режим на деня.

In all other cases, you can quite successfully calculate the optimal duration of daytime sleep, using the table below.
Във всички останали случаи можете да изчислите оптимално продължителността на дневния сън, като използвате таблицата по-долу.

Maybe your neighbors have small children who need silence and daytime sleep or elderly people who also need a full-fledged long rest.
Може би вашите съседи имат малки деца, които се нуждаят от тишина и сън през деня или възрастни хора, които също се нуждаят от пълноценна почивка.

In addition, daytime sleep is a necessary component of the normal development of the child's body.
В допълнение, дневният сън е необходим компонент на нормалното развитие на тялото на детето.

In the rubric"How they grow": Daytime sleep: how often is it recommended to lay the baby?
В рубриката"Как растат": Дневен сън: колко често се препоръчва да се поставя бебето?

If we want to sleep peacefully 8 night hours, then no more than 6.5 hours remain for the daytime sleep.
Ако очакваш то да спи през нощта цееели 8 часа, за дневния сън остават не повече от 6, 5 часа.

At the same time, about a third of this time falls on cumulative daytime sleep, the rest at night.
В същото време около една трета от това време пада върху кумулативния сън през деня, а останалата част през нощта.

The fact that daytime sleep for children from birth to 6-7 years is important, has even stopped talking.
Дневен сън при деца 2018 Фактът, че дневният сън за деца от раждането до 6-7 години е важен, дори е спрял да говори.

Of course, the less daytime sleep lasts, the greater the chances for a child to have a full night's sleep..
Разбира се, колкото по-малко дневен сън трае, толкова по-големи са шансовете за пълноценно сънно дете.