DEATH OF THE BODY - превод на Български

• смъртта на тялото
• физическата смърт
• смърт на тялото

Примери за използване на Death of the body на Английски и техните преводи на Български

is commonly used to refer to nirvana-after-death, which occurs upon the death of the body of someone who has attained nirvana during his or her lifetime.
се отнася до нирвана-след-смъртта, която възниква при физическата смърт на някой, който е постигнал Нирвана по време на живота си.

Because the higher can descend into the lower He who from all eternity has been incessantly plunging Himself in the blessed death of self-surrender to the Father can also most fully descend into the horrible and(for us) involuntary death of the body.
Поради това, че по-висшето може да низхожда към по-низшето, Той, Който през цялата вечност непрестанно предава Себе Си на благословената смърт на саможертвата пред Отца, може също така изцяло да се предаде на тази ужасна и(за нас) недоброволна смърт на тялото.

They know nothing about the afterlife, what happens during the death of the body or even how the human body
Те не знаят нищо за живота след смъртта, за това, което се случва по време на смъртта на тялото, или дори как всъщност работят човешкото тяло

from subject to subject,"Because Christ has borne the death of the body, it is not to be borne by us.".
a re ad rem, от субекта към субекта Тъй като Христос плати за смъртта на тялото това не следва да бъде понасяно от нас.

Death of the body, yes.
Смърт на физическото тяло- да.

What is the death of the body?
За какво е смъртта на тялото?

Death of the body is your culmination.
Смъртта на тялото е кулминация.

The Orion queen FEARS death of the body.
Кралицата на Орион се СТРАХУВА от смъртта на тялото.

The death of the body, am i dead?
Но със смъртта на моето тяло Аз мъртъв ли съм?

It DOES NOT survive the death of the body.
Той не умира със смъртта на тялото.

Is there existence after the death of the body?
Остава ли нещо след смъртта на тялото?

He does not transmigrate upon the death of the body.
Той не умира със смъртта на тялото.

What awaits us after the death of the body?
Какво според вас ни очаква след смъртта на физическото тяло?

Eventually the disease will create the death of the body.
В крайна сметка болестта ще доведе до смъртта на тялото.

It can be transferred, following the death of the body;
Тя може да се прехвърля след смъртта на тялото;

The death of the body was registered when it was born.
Смъртта на тялото е записана още с раждането му.

What becomes to the soul after the death of the body?
Какво се случва с душата след смъртта на тялото?

And this is true not only for the death of the body.
Това е справедливо не само по отношение на смъртта на тялото.

Upon death of the body, the soul returns to its creator.
След смъртта на физическото тяло, душата се стреми да се върне при Твореца.

Is there proof that life continues after the death of the body?
Всички ли свидетелстват за продължение на живота след смъртта на тялото?