DEATHS WORLDWIDE - превод на Български

• смъртни случаи в световен мащаб
• смъртни случая по света
• смърт в световен мащаб
• смъртни случая в световен мащаб
• смъртни случаи по света
• смъртните случаи по света
• смъртните случаи в световен мащаб
• смърт в света

Примери за използване на Deaths worldwide на Английски и техните преводи на Български

Exposure to air pollution causes seven million deaths worldwide annually and costs an estimated USD 5.11 trillion in welfare losses globally.
Излагането на замърсяване на въздуха причинява смъртни случаи в световен мащаб на 7 всяка година и струва приблизително трилиони щатски долара за загуба на благосъстояние в глобален мащаб..

Tobacco accounts for one out of every 10 deaths worldwide and will claim 5.5 million lives this year alone.”.
Употребата на тютюневи изделия е причина за един от всеки 10 смъртни случая в световен мащаб, а само през тази година починалите са 5, 5 млн. души," казва се в доклада.

Exposure to air pollution causes seven million deaths worldwide every year and costs an estimated USD 5.11 trillion in welfare losses globally.
Излагането на замърсяване на въздуха причинява смъртни случаи в световен мащаб на 7 всяка година и струва приблизително трилиони щатски долара за загуба на благосъстояние в глобален мащаб..

According to the World Health Organization(WHO), vaccination prevents an estimated 2-3 million deaths worldwide each year and reduces disease-specific treatment costs, including antimicrobial treatments(prescribed for viral infections).
Благодарение на ваксинациите всяка година се предотвратяват приблизително 2, 5 милиона смъртни случая по света, а разходите за лечение на заболявания, включително антимикробно лечение(при вирусни инфекции), намаляват.

Rotavirus infections are responsible for hundreds of thousands of deaths worldwide every year especially in developing countries,
Ротавирусните инфекции са отговорни за стотици хиляди смъртни случаи по света всяка година и по-специално в развиващите се страни,

Sugary drinks cause 184,000 deaths worldwide annually, including 25,000 deaths in the United States, according to a new study reports LiveScience.
Сладките безалкохолни напитки причиняват 184 000 смъртни случая в световен мащаб на година, от които 25 000 в САЩ, става ясно от ново изследване.

A 2013 study shows that nearly 180 000 deaths worldwide could be attributed to just sweetened beverage consumption.
Проучване от 2013 изчислява, че 180 000 смъртни случаи в световен мащаб могат да бъдат свързани с потреблението на подсладени напитки.

In 2012, researchers estimated that 3.3 million deaths worldwide were caused by alcohol consumption.
През 2012 г. 3, 3 милиона смъртни случая по света се дължат на консумацията на алкохол.

Nearly 20 percent of all deaths worldwide can be linked to unhealthy eating habits.
Че близо 20% от всички смъртни случаи по света могат да бъдат отдадени на неоптимални модели на хранене.

Tobacco accounts for one out of every 10 deaths worldwide and will claim 5.5 million lives this year alone," the report said.
Употребата на тютюневи изделия е причина за един от всеки 10 смъртни случая в световен мащаб, а само през тази година починалите са 5, 5 млн. души," казва се в доклада.

Two-thirds of flood-related deaths worldwide are from drowning
Две трети от смъртните случаи по света при наводнения,, са в резултат на удавяния,

According to the report, air pollution will cause 7 million premature deaths worldwide next year
Според доклада, замърсяването на въздуха ще предизвика около 7 милиона преждевременни смъртни случаи в световен мащаб през следващата година

long exposure to polluted air causes approximately 6.1 million deaths worldwide in 2016.
по здравеопазване,"> продължителното излагане на замърсен въздух причинява приблизително 6, 1 милиона смъртни случая по света през 2016 година.

With an estimated 9 million premature deaths worldwide attributable to pollution in 2015 according to the Lancet Commission.
Замърсяването е свързано с девет милиона смъртни случая в световен мащаб през 2015 г., съобщава в The Lancet.

A quarter of the diseases and premature deaths worldwide will be caused to a UN report, due to environmental pollution and destruction.
Една четвърт от заболяванията и преждевременните смъртни случаи по света e причиненa от замърсяването и унищожаването на околната среда.

Alcohol causes nearly 4 percent of deaths worldwide, more than AIDS,
Алкохолът причинява около 4% от смъртните случаи в световен мащаб- повече от HIV/СПИН, туберкулозата

More than a third of maternity related deaths worldwide take place in crisis settings, such as refugee camps.
Над една трета от смъртните случаи по света, свързани с раждане, са в кризисни ситуации, като например бежански лагери.

Exposure to air pollution causes 7 million deaths worldwide every year and costs an estimated US$ 5.11 trillion in welfare losses globally.
Излагането на замърсяване на въздуха причинява смъртни случаи в световен мащаб на 7 всяка година и струва приблизително трилиони щатски долара за загуба на благосъстояние в глобален мащаб..

up to 650,000 deaths worldwide.
милиони хоспитализации и до 650 000 смъртни случая по света.

Air Pollution has been linked to nine million deaths worldwide in 2015, a report in The Lancet has found.
Замърсяването е свързано с девет милиона смъртни случая в световен мащаб през 2015 г., съобщава в The Lancet.