DEGRADATION PRODUCTS - превод на Български

• продуктите от разграждането
• продукти от разпад
• деградационни продукти
• разпадни продукти
• разпадните продукти
• продукти на разпадане
• продукти на разлагането
• продукти от разграждането
• продуктите от разпада

Примери за използване на Degradation products на Английски и техните преводи на Български

Except for biological medicinal products, an assessment of the impurities and degradation products shall be included along with their potential pharmacological and toxicological effects.
С изключение на биологичните лекарствени продукти следва да се включи оценка на примесите и разпадните продукти, както и на техните потенциални фармакологични и токсикологични ефекти.

optical isomers, degradation products(if the substance is unstable)
оптични изомери, продукти от разграждането(ако веществото е нестабилно),

poisons, degradation products of metabolic processes.
отрови, продукти от разграждането на метаболитните процеси.

desorption of metabolites and degradation products.
десорбция на метаболитите и продуктите от разпада.

of the medicinal product, the toxicology of degradation products must be considered.
съхранението на лекарствения продукт, трябва да се вземе предвид токсикологията на продуктите от разпада.

the environmental fate and behaviour of the substance and/or degradation products.
поведението в околната среда на веществото и/или неговите продукти от разграждането.

Absorption and desorption in water(soil sediment systems) and, where relevant, absorption and desorption of metabolites and degradation products.
Абсорбция и десорбция във вода(система почва/седимент), при необходимост- абсорбция и десорбция на метаболитите и продуктите от разпада.

The first phase of absorption is the accumulation of alcohol and its degradation products in organs and tissues,
Първата фаза на абсорбция е натрупването на алкохол и неговите продукти на разграждане в органите и тъканите,

This test is designed to quantify the degradation products of fibrin filaments in blood plasma.
Този тест има за цел да определи количествено продуктите на разграждане на фибринови филаменти в кръвната плазма.

The second refers to the degradation products that the pesticide changes into within the crop.
Вторият е свързан с продуктите на разграждане, в които се променят пестицидите в селскостопанската култура.

which may detect ELISA-reactive degradation products as well as the parent compound.
който може да открива реагиращите с ELISA продукти на разпад, както и изходното съединение.

which may detect ELISA-reactive degradation products, as well as the parent compound.
който може да открива реагиращите с ELISA продукти на разпад, както и изходното съединение.

to non-target plants, and it and its degradation products and metabolites contaminate water easily;
самото вещество и продуктите от разграждането му замърсяват водата лесно;

active excretion of degradation products.
активното отделяне на продуктите от разграждането.

metabolites indicate that toxicologically significant degradation products may occur as a result of these processes.
метаболитните продукти показват, че вследствие на тези процеси могат да възникнат токсикологично значими продукти на разлагането.

speed up the elimination of degradation products from the body.
да ускори елиминирането на продуктите от разграждането от тялото.

speed up the elimination of degradation products from the body.
да ускори отстраняването на продуктите от разграждането от тялото.

Long-term toxicity testing shall be proposed by the registrant if the results of the chemical safety assessment indicates the need to investigate further the effects of the substance and/or relevant degradation products on sediment organisms.
Ако резултатите от оценката на безопасност на химичното вещество съгласно приложение I показват необходимостта от допълнително проучване на ефектите на веществото и/или продуктите от разграждането му върху седиментните организми, регистрантът трябва да предложи изпитване за дългосрочна токсичност.

Long-term toxicity testing shall be proposed by the registrant if the results of the chemical safety assessment according to Annex I indicates the need to investigate further the effects of the substance and/or degradation products on terrestrial organisms.
Ако оценката на безопасност на химичното вещество съгласно приложение I показва необходимостта от допълнително проучване на ефектите на веществото и/или продуктите от разграждането му върху сухоземните организми, регистрантът трябва да предложи изпитване за дългосрочна токсичност.

including wear debris, degradation products and processing residues that may be released from the device.
включително отпадъци от износване, продукти от разграждане и остатъци от преработка, които могат да се отделят от изделието.