DETAILED ASSESSMENT - превод на Български

• подробна оценка
• детайлна оценка
• подробна преценка
• щателна оценка
• подробната оценка
• най-детайлната оценка
• детайлното оценяване
• подробен преглед

Примери за използване на Detailed assessment на Английски и техните преводи на Български

Major project proposals cannot be submitted to the Commission without such a detailed assessment on State aid compliance.
Предложенията за голям проект не могат да бъдат представени на Комисията без такава подробна оценка на съответствието на държавната помощ.

Nowadays the best way for an early diagnosis is regular gynecologic examinations and a detailed assessment of the patient's family history.
В днешно време, най-добрият начин за ранна диагностика са редовните гинекологични прегледи и подробната оценка на фамилната обремененост на пациента.

Plamen Dimitrov proposed a detailed assessment of the cohesion policy that has been implemented in Bulgaria in recent years,
Пламен Димитров предложи да се направи детайлна оценка на кохезионната политика, която бе реализирана в България през последните години, какво сме постигнали

A detailed assessment method for large aid amounts to individual enterprises has been introduced in order to allow for a deeper scrutiny
Методът за детайлна оценка на помощи в голям размер за индивидуални предприятия бе въведен с цел да се позволи по-задълбочена проверка на индивидуалните случаи,

kind is relevant here, it is for the national authorities to make the necessary detailed assessment of the facts and circumstances to determine the true position.
националните органи следва да направят необходимата подробна преценка на фактите и обстоятелствата, за да установят истинското положение.

Although the often-cited January 2017 report from the Office of the Director of National Intelligence‘uses the strongest language and offers the most detailed assessment yet,' The Atlantic observed,‘it does not
Макар често цитираният януарски доклад на разузнаването да„използва възможно най-силния език и представя най-детайлната оценка досега”, The Atlantic отбелязва,

where a detailed assessment of the relevant context is required
при всички случаи когато се изисква подробна преценка на съответния контекст, за да се

Although the oft-cited January intelligence report“uses the strongest language and offers the most detailed assessment yet,” The Atlantic observed that“it does not
Макар често цитираният януарски доклад на разузнаването да„използва възможно най-силния език и представя най-детайлната оценка досега”, The Atlantic отбелязва,

The detailed assessment will be conducted on the basis of the positive
Детайлното оценяване ще бъде извършено въз основа на следните положителни

where a detailed assessment of the relevant context is required
при всички случаи когато се изисква подробна преценка на съответния контекст, за да се

A detailed assessment of all product complaint reports over the past 5 years provided by the MAH did not reveal any product complaint that could be associated to potential cross contamination.
Подробната оценка на всички предоставени от ПРУ съобщения за оплаквания от продукта през последните 5 години не установи оплакване, което би могло да се свърже с потенциално кръстосано замърсяване.

be reduced by the court in the detailed assessment of court fees.
да бъде намалена от съда в подробната оценка на съдебните такси.

The new Chapter outlines the kind of information required by the Authority for its detailed assessment, which is based on the balancing of the positive
В указанията са описани сведенията, от които Комисията се нуждае за изготвянето на подробна оценка на съвместимостта, и методът на оценка,

the necessary resources to undertake a detailed assessment.
с необходимите ресурси за извършване на подробна оценка.

sampling, to water mass computer modeling- to make a detailed assessment.
вземане на проби до компютърно моделиране на водната маса- за извършване на подробна оценка.

ESMA regularly checked the individual CRAs' general public disclosures, but a detailed assessment across CRAs of the general disclosure was carried out for the first time in late 2014 92 The CRA regulation requires CRAs to publicly disclose various types of general information(see Figure 9).
ЕОЦКП редовно е проверявал общите публични оповестявания на отделните АКР, но подробен преглед на оповестяването общо за АКР е извършен за първи път в края на 2014 г. 92 Регламентът относно АКР изисква от агенциите за кредитен рейтинг да оповестяват публично различни видове обща информация(вж. фигура 9).

approved by the European Commission and after a detailed assessment of the impact of the transfer on the rights of the personal data subject is carried out.
след като бъде извършена детайлна оценка на въздействието на трансфера върху правата на субектите на лични данни.

In order to enable the Commission to carry out a more detailed assessment of any substantial amounts of aid granted under authorised schemes
За да може Комисията да направи подробна преценка на предоставените по одобрени схеми помощи, възлизащи на значителни суми,

consignment is also unsafe, unless following a detailed assessment there is no evidence that the rest of the batch,
пратката също не са безопасни, освен ако след щателна оценка не се окаже неоснователно да се счита,

consignment is also unsafe, unless following a detailed assessment there is no evidence that the rest of the batch,
пратката също не са безопасни, освен ако след щателна оценка не се окаже неоснователно да се счита,