DEVELOPED AND USED - превод на Български

• разработени и използвани
• разработва и използва
• развил и използвал
• разработена и използвана
• разработен и използван
• разработено и използвано

Примери за използване на Developed and used на Английски и техните преводи на Български

The PT-76[PT= Plavayushtshiy Tank- Amphibious Tank] is one of several light amphibious tanks developed and used by the Soviet Army.
PT-76" е един от няколкото леки амфибийни танкове разработени и използвани от Съветската армия.

Robots are developed and used by traders to trade for a long time,
Програмите за Автоматизирана Търговия се разработват и използват от трейдъри от дълго време,

lump sums are based on methodologies already developed and used during 2007-2013 and 2014-2020 by the regional Operational Programme on competitiveness
за единица продукт и еднократните суми се основават на вече разработени и използвани методологии през периодите 2007- 2013 г. и 2014- 2020 г. от регионалната

they are“square bar codes” that were first developed and used in Japan for the Automotive Industry.
те са"квадратни баркодове", които за първи път са разработени и използвани в Япония за автомобилната индустрия.

The book presents the methodology of teaching disputed histories developed and used in the process of one-year research with young people from 4 towns in Northwest Bulgaria.
автори Мариана Асенова и Крис Болдуин представя методологията за преподаване на близка история, разработена и използвана в работата с ученици от 4ри града в Северозападна България.

PRINCE2 Foundation Course is a de facto standard developed and used extensively by the UK government
PRINCE2 Основен курс е de facto стандарт, разработен и използван широко от правителството на Обединеното кралство

at the time/space in which your first nuclear device was developed and used for Confederation members to minister unto your peoples in such a way as to cause mystery to occur.
в което вашето първо ядрено устройство беше разработено и използвано, за членовете на Конфедерацията, за да съдействат на вашите хора по такъв начин, че да причинят да настъпи мистерия.

PRINCE2® is a de facto standard developed and used extensively by the UK government
PRINCE2® е de facto стандарт, разработен и използван широко от правителството на Обединеното кралство

Thirdly, you are correct in assuming that permission was granted at the time/space in which your first nuclear device was developed and used for Confederation members to minister unto your peoples in such a way as to cause mystery to occur.
Трето, правилно приемате, че разрешение е било дадено по време/пространството, в което вашето първо ядрено устройство беше разработено и използвано, за членовете на Конфедерацията, за да съдействат на вашите хора по такъв начин, че да причинят да настъпи мистерия.

Egyptians are among the first to have developed and used watches.
египтяните са сред първите, които са разработват и използват часовници.

to what extent the Member States and the Commission developed and used the tools required to assess whether the objectives planned have been achieved.
да провери дали и в каква степен държавите членки и Комисията са разработили и използват инструменти, необходими за оценка на изпълнението на планираните цели.

to what extent the Member States and the Commission developed and used the tools required to assess whether the objectives planned have been achieved.
да провери дали и в каква степен държавите членки и Комисията са разработили и използват инструменти, необходими за оценка на изпълнението на планираните цели.

RECOGNISING the importance of developing and using environmentally sound alternative processes and chemicals.
КАТО ПРИЗНАВАТ важността на разработването и използването на екологосъобразни алтернативни процеси и химични вещества.

Developing and using mathematical models for assessment of the spread of computer vi-ruses;
Разработване и използване на математически модели за оценка на разпространението на компютърни вируси;

Information about developing and using XML Web services.
Информация за разработване и използване на XML уеб услуги.

Develop and use successful team development
Разработване и използване на успешни стратегии за развитие на екипи

Developing and using clean renewable energy sources.
Разработване и използване на екологично чисти и възобновяеми източници на енергия.

Developing and using clean renewable energy sources.
Разработване и използване на чисти и възобновяеми източници на енергия.

Developing and using autonomous underwater unmanned vehicles has proven to be a challenge.
Развитието и използването на автономни подводни безпилотни превозни средства е предизвикателство.

Developing and using clean and renewable energy sources.
Разработване и използване на чисти и възобновяеми източници на енергия.