DEVELOPMENT OF FUSION - превод на Български

• развитието на термоядрената
• развитие на термоядрената

Примери за използване на Development of fusion на Английски и техните преводи на Български

IntheCourt'sopinion, theannualaccountsofthe European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy present fairly, in all material respects, its financial position
Палатата счита, че годишните отчети на Европейското съвместно предприятие за ITER и развитие на термоядрената енергия дават вярна представа във всички съществени аспекти за неговото финансово състояние към 31 декември 2009 г.,

Report on the annual accounts of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2014 together with the Joint Undertaking's replies 12,
Доклад относно годишните отчети на Европейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2014 година придружен от отговорите на Съвместното предприятие 12, rue Alcide De

the transactions underlying the annual accounts of the Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year ended 31 December 2011 are,
свързани с годишните отчети на Съвместното предприятие за„ITER“ и развитие на термоядрената енергия за финансовата година, приключила на 31 декември 2011 година, са законосъобразни

the annual accounts of the Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy, which comprise the financial statements5
годишните отчети на Съвместното предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия, които се състоят от финансови отчети5

the annual accounts of the Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy5, which comprise the financial statements
годишните отчети на Съвместното предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия5, които се състоят от финансови отчети

of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy, which comprise the‘financial statements'(6)
на Евро пейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитие на термоядрената енергия, които се състоят от„финансови отчети“(6)

Scientists are working to dramatically speed up the development of fusion energy in an effort to deliver power to the electric grid soon enough to help mitigate impacts of climate change.
Учените работят, за да ускорят драстично овладяването на термоядрения синтез, за да доставят електроенергия на електрическата мрежа достатъчно скоро, за да помогнат за смекчаване на последиците от изменението на климата.

Researchers are working together to significantly expedite the development of fusion energy in an attempt to quickly supply power to the electric grid
Учените работят, за да ускорят драстично овладяването на термоядрения синтез, за да доставят електроенергия на електрическата мрежа достатъчно скоро,

(12) Opinion No 4/2008 on the Financial Regulation of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy(Fusion for Energy) and Opinion No 2/2010
(12) Становище No 4/2008 относно финансовия регламент на Евро пейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитие на термояд рената енергия(термоядрен синтез за енергия)

Through today's resolution Parliament grants discharge to the Director of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the implementation of the Joint Undertaking's budget for the financial year 2009.
С днешната резолюция Парламентът освобождава директора на Европейското съвместно предприятие за"ITER" и развитието на термоядрената енергия от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Съвместното предприятие за финансовата 2009 година.

The Court of Auditors in its report describes the annual accounts of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2008 as reliable
В доклада си Сметната палата посочва, че годишните отчети на Европейското съвместно предприятие за ITER и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2008 г. са надеждни

I voted in favour of authorising the 2009 discharge in respect of budget of the Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy because the report shows that the accounts and the pertinent transactions are held to be reliable.
Гласувах в подкрепа на освобождаването на Съвместното предприятие за"ITER" и развитието на термоядрената енергия от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2009 г.

the European JU for ITER and the Development of Fusion Energy; the Clean Sky JU;
Европейско съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия; Съвместно пред приятие„Чисто небе“;

C 342/22 Official Journal of the European Union 16.12.2010 EN REPORT on the annual accounts of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year ended 31 December 2009,
C 342/22 Официален вестник на Европейския съюз 16.12.2010 г. ДОКЛАД относно годишните отчети на Европейското съвместно предприятие за ITER и развитието на термоядрената енергия за финансовата година, приключила на 31 декември 2009 г.,

The current proposal seeks to amend the Council Decision 2007/198/Euratom establishing the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy and conferring advantages upon it, in order to provide the basis for the financing of the activities of the Joint Undertaking for the period 2021-2027 under the Euratom Treaty.
Приветства предложението на Комисията за решение на Съвета за изменение на Решение № 2007/198/Евратом за създаване на Европейско съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия и за предоставяне на предимства на същото, което ще осигури основата за финансиране на дейностите на Съвместното предприятие за периода 2021- 2027 г. съгласно Договора за Евратом;

activities with Japan for the rapid development of fusion energy; to prepare
заедно с Япония за бързата реализация на термоядрената енергия; подготовка

activities with Japan for the rapid development of fusion energy;(c) to prepare
заедно с Япония за бързата реализация на термоядрената енергия; в подготовка

She solved the global energy crisis with her development of clean fusion.
Разрешила е глобалната енергийна криза с разработването на чистия синтез.

The IAEA said the results of the challenge will be useful for the development of a demonstration fusion power plant.
МААЕ съобщи, че резултатите от предизвикателството ще бъдат полезни за разработването на демонстративна централа за ядрен синтез.

the European joint undertaking for ITER and the development of nuclear fusion, I consider it unacceptable that such important projects are literally'drowning' in deficiencies which any decent manager would know how to resolve.
спътникова навигационна система и Съвместното европейско предприятие за ITER и развитие на енергията от ядрен синтез намирам за неприемливо, че такива важни проекти буквално се"давят" в проблеми, които всеки порядъчен управител знае как да реши.