DICK MARTY - превод на Български

• дик марти

Примери за използване на Dick marty на Английски и техните преводи на Български

You're such a dick, Marty.
Голям си тъпанар, Марти.

EULEX spokesperson Blerim Krasniqi said the Geci verdict is"not related to Dick Marty's report".
Говорителят на ЮЛЕКС Блерим Красничи заяви, че присъдата на Геци„не е свързана с доклада на Дик Марти”.

He predicts that Belgrade will use the opportunity to call for an UN-mandated investigation into the Dick Marty report.
Той прогнозира, че Белград ще използва тази възможност да призове за разследване по доклада на Дик Марти с мандата на ООН.

The report follows an investigation by Dick Marty, chairman of the Council's legal affairs and human rights committee.
Автор на проучването е Дик Марти, специален представител на комисията на Съвета на Европа за правните въпроси и човешките права.

The organ trafficking allegations were contained in an official inquiry published last month by the human rights rapporteur Dick Marty.
Твърденията за трафик на органи се съдържат в официално разследване, публикувано миналия месец от човешки права от докладчика Дик Марти.

This is the report on the issue by rapporteur Dick Marty of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE).
Това твърди доклад на специалния докладчик на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа(ПАСЕ) Дик Марти.

saying the report is"unfounded in facts and shows abuse of office by Dick Marty".
докладът„не се основава на факти и показва злоупотреба със служебно положение от страна на Дик Марти”.

Serbian war crimes prosecutors are investigating three separate cases based on the Council of Europe report by rapporteur Dick Marty, a spokesman told SETimes.
Сръбските прокурори за военни престъпления разследват три отделни случая въз основа на доклада на докладчика на Съвета на Европа Дик Марти, заяви говорител за SETimes.

In 2010, a Swiss MP, Dick Marty, published a report exposing monstrous crimes committed by the Kosovo Liberation Army thugs, who kidnapped people and used them for illegal trafficking in human organs.
Че през 2010 г. швейцарският парламентарист Дик Марти публикува доклад за чудовищни престъпления на Армията за освобождение на Косово/АОК/, включващи незаконна търговия с човешки органи.

actions to dismiss the slanders of Dick Marty, including legal and political means,” it said in a statement.
всички необходими стъпки и действия да отхвърли клеветите на Дик Марти", се казва в официално изявление.

Swiss lawmaker Dick Marty had published a report,"which contained horrifying information about the crimes of Kosovo Liberation Army militants,
в 2010 година швейцарският парламентарист Дик Марти обяви публично доклад,„който съдържа ужасяваща информация за престъпленията на АОК, която е отвличала хора,

Dick Marty, who investigated the issue of secret CIA prisons for the Council of Europe, said it was
Швейцарецът Дик Марти, натоварен от Съвета на Европа да проучи твърденията за тайни затвори на ЦРУ в европейски държави,

Swiss lawmaker Dick Marty published a report,"which contained horrifying information about the crimes of the Kosovo Liberation Army militants,
в 2010 година швейцарският парламентарист Дик Марти обяви публично доклад,„който съдържа ужасяваща информация за престъпленията на АОК, която е отвличала хора,

actions to dismiss the slanders of Dick Marty, including legal and political means," the government said in a statement.
действия да отхвърли клеветите на Дик Марти", се казва в официално изявление.

In a separate case, attention over the trafficking allegations has grown since Council of Europe envoy Dick Marty in 2010 accused Kosovo Albanian guerrilla fighters of harvesting organs from captives,
Отделно, през 2010 г. пратеникът на Съвета на Европа Дик Марти обвинява косовските албански партизански бойци, че са вземали органи от пленници, повечето сърби, по време на

conducted on behalf of the Council of Europe, Dick Marty, a Swiss politician accused 14 European governments of permitting the CIA to run detention centres
обсъден доклад на швейцарския политик Дик Марти за тайните затвори на ЦРУ в Европа, обвинил 14 европейски правителства, че между 2002 и 2005 г. са позволили на

A report submitted by Council of Europe(CoE) rapporteur Dick Marty in December said that Kosovo Prime Minister Hashim Thaci headed a criminal group,
В доклад, представен през декември от докладчика на Съвета за Европа(СЕ) Дик Марти, се посочва, че косовският премиер Хашим Тачи е оглавявал престъпна група,

In December 2010, Council of Europe(CoE) rapporteur Dick Marty submitted a report linking senior Kosovo officials,
През декември 2010 г. докладчикът на Съвета на Европа(СЕ) Дик Марти представи доклад, свързващ висши косовски служители,

As for the recent controversial report by Council of Europe Rapporteur Dick Marty, Rasmussen said he believes that if Marty has proof of his accusations,
Що се отнася до неотдавнашния скандален доклад на докладчика на Съвета на Европа Дик Марти, Расмусен изрази увереност, че ако Марти разполага с доказателства за своите обвинения,

A report written by Dick Marty for the Parliamentary Assembly of the Council of Europe in 200613 looked at the assistance given by various European countries to the United States of America in"rendering" suspected terrorists to countries where they faced torture.
В доклад, написан от Дик Марти за Парламентарната асамблея на Съвета на Европа през 2006 г.13 е представена помощта, предоставена от различни европейски държави на Съединените американски щати, за„предаване“ на заподозрени в тероризъм лица, на държави, в които са били измъчвани.