DIED FOR OUR SINS - превод на Български

• умря за нашите грехове
• умрял за нашите грехове

Примери за използване на Died for our sins на Английски и техните преводи на Български

Jesus Christ died for our sins, rose from the dead three days later,
Исус Христос умря за нашите грехове, възкръсна от мъртвите три дни по-късно

He died for our sins, his body was buried, he was raised on the third day, all according to the Scriptures- prophecies in the Old Testament.
Той изпълни закона вместо нас, умря за нашите грехове и възкръсна на третия ден, както пророкуваха пророците в Свещените Писания.

What you teach is that Jesus died for our sins and so there's not really any sinning anymore.- No more sin..
Ти учиш, че Исус е умрял за нашите грехове и вече не съществуват грехове..

We believe in salvation through faith in Christ, who died for our sins, was buried,
НИЕ ВЯРВАМЕ в спасението чрез вяра в Христос, Който умря за нашите грехове, беше погребан

Paul began with the confident statement that Christ died for our sins, was buried,
Павел започнал с убедителното изказване, че Христос умрял за нашите грехове, бил погребан

Christ died for our sins according to the scriptures… he was buried,
Той изпълни закона вместо нас, умря за нашите грехове и възкръсна на третия ден,

We believe Christ died for our sins, was buried
Ние вярваме, че Христос умря за нашите грехове, беше погребан

Jesus died on the cross for mankind's sake, he died for our sins, faults and deficiencies.
Исус умря на кръста в името на хората, той умря за нашите грехове, грешки и недостатъци.

It reminds us that this day of the week on which Jesus suffered and died for our sins.
Това ни напомня, че този ден от седмицата, на която Исус страда и умря за нашите грехове.

Keep us at the hour of our death that we may live in You, who died for our sins and forgave us our faults.
Дръжте ни в часа на смъртта ни, че можем да живеем в, който умря за нашите грехове и прости ни недостатъци.

As Christians, we take comfort in the fact that our God became man, died for our sins, and was resurrected the third day.
Като християни, ние имаме утеха във факта, че нашият Бог стана човек, умря за греховете ни и възкръсна на третия ден. Гробът не можа да Го задържи.

My next guest died for our sins, and now it looks like he's back on the scene.
Следващият ми гост умря за греховете ни и сега се е върнал.

The apostle Paul said,"Christ died for our sins according to the Scriptures"(1 Corinthians 15:3).
Апостол Павел каза:"Христос умря за греховете ни, според Писанията"(1 Коринтяни 15:3).

So Christ died for our sins so long ago that it can hardly be true any more.”.
Че„Христос е умрял за нашите грехове толкова отдавна, че скоро това вече няма да е истина”.

how that Christ died for our sins according to the scriptures,….
че Христос умря за греховете ни според писанията; че бе погребан;

we cannot deny that Christ died for our sins.
също не можем да отречем, че Христос умря за греховете ни.

At this point we can add to the consideration that Jesus died for our sins before we even were born.
На този етап можем да добавим към разсъждението, че Исус е умрял за нашите грехове преди да сме били родени.

that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures; that he was buried;
че Христос умря за греховете ни според писанията; че бе погребан;

He said that if we believed this fact that Jesus Christ died for our sins, and agreed with God that we are sinners,
Той каза, че ако повярваме, че Исус Христос умря за нашите грехове и че изповядаме пред Бога, че сме грешници,

first through salvation in the Lord Jesus Christ, who died for our sins and rose again to give us all a future in heaven.
първо чрез спасение в Господ Исус Христос, Който умря за нашите грехове и възкръсна отново, за да ни даде на всички бъдеще в небето.