DIED ON THE WAY - превод на Български

[daid ɒn ðə wei]
[daid ɒn ðə wei]
почина на път
died on the way
умряха по пътя
died on the way
умира по пътя
died on the way
умря по пътя
died on the way
умират по пътя
die on the way
are dying on the path

Примери за използване на Died on the way на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
While taking to the hospital she died on the way.
Докато я закараме в болницата, тя умря на път за там.
A man who traveled in the other car died on the way to the hospital.
Мъж, пътувал в другия автомобил, е починал на път за болницата.
And, uh, that's what's left of the one who died on the way to the hospital.
А това е останало от човека, който почина на път за болницата.
For eight days we fled to Bulgaria and many died on the way.
В продължение на осем дни бягахме непрекъснато, за да стигнем до България, и много хора умряха по пътя.
The 19-year old Miss Russia died on the way to the hospital just two days before her twentieth birthday on Sept. 18.
Годишната красавица умира по пътя за болницата едва два дни преди двадесетия си рожден ден на 18 септември.
Lucas died on the way to hospital in Hasselt in June 2014,
Лукас е починал на път за болницата в Хасел през юни 2014 г.,
Emergency crews tried to save his life, but he died on the way to the hospital.
Лекарите от Бърза помощ са се опитали да спасят мъжа, но той е починал по пътя за болницата.
had died on the way to Al-Hol, or shortly after arriving in past weeks.
са починали по пътя към лагера Ал Хол през последните седмици.
adding that the child died on the way to the local hospital.
че детето е починало на път за местната болница.
I was supposed to take him to a safe house, and, uh- he died on the way.
Трябваше да го закарам в една тайна квартира и той умря на път за там.
have died on the way to the Al-Hol camp, according to the International Rescue Committee.
са починали по пътя към лагера Ал Хол през последните седмици.
had died on the way to the Al-Hol camp or shortly after arriving in the past few weeks.
са починали по пътя към лагера Ал Хол през последните седмици.
2006 and died on the way to the hospital.
на 13 февруари 2006 г. Той почина на път за болницата.
Some die on the way.
Някои умират по пътя.
He dies on the way.
Той умира по пътя.
Many do not make it, and die on the way.
Много от тях обаче не достигат до тях, а умират по пътя.
Her daughter dies on the way.
Майка ѝ умира по пътя.
Most never reach Europe, while some die on the way.
Повечето от тях никога не достигат Европа, а някои умират по пътя.
Half of them die on the way.
Половината от тях умират по пътя.
Some of them never return because they die on the way.
Защото, знаете ли, някои хора отиват там и никога не се връщат, те умират по пътя.
Резултати: 43, Време: 0.0602

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български