DIMITAR PESHEV - превод на Български

• димитър пешев

Примери за използване на Dimitar peshev на Английски и техните преводи на Български

the U.S. Holocaust Memorial Museum has played out behind the scenes as the D.C. Council prepares to consider honoring Dimitar Peshev this month.
американския Музей-мемориал на Холокоста се разиграва задкулисно, докато градския съвет на Вашингтон се готви да вземе по-късно тази месец решение дали да почете Димитър Пешев.

On 6 November an official commemoration of the contribution of Dimitar Peshev- Deputy Chairman of the 24th
На 6-ти ноември в Народното събрание се състоя тържествено честване, посветено на приноса на Димитър Пешев- заместник-председател на 24-тото

Dimitar Peshev 's.
Димитър Пешев на.

House Museum Dimitar Peshev.
Къща-Музей“Димитър Пешев”.

House Museum Dimitar Peshev.
Къща музей“Димитър Пешев”.

Dimitar Peshev House-Museum, Kyustendil.
Къща-музей“Димитър Пешев”, Кюстендил.

Comments on: House museum“Dimitar Peshev”, town of Kyustendil.
Коментари на: Къща музей“Димитър Пешев”- гр. Кюстендил.

The Saving of Bulgarian Jews- in the museum“Dimitar Peshev”.
Спасяването на българските евреи в Къща-музей“Димитър Пешев”.

In 1943, Dimitar Peshev said that allowing the deportation of the Bulgarian Jews would be a stain on the forehead of Bulgaria.
През 1943 година Димитър Пешев заяви от трибуната на Народното събрание, че депортацията на българските евреи ще е петно върху челото на България.

I do believe that now Dimitar Peshev lives in the memory of all Bulgarians.
сега смятам, че в паметта на всички българи остава Пешев.

On November 17 the European Parliament in Strasbourg paid homage to Dimitar Peshev's contribution in the presence of Mr. Yordan Sokolov, Chairman of the Bulgarian National Assembly.
На 17 ноември в Страсбург Европейският парламент, в присъствието на председателя на Българското Народно събрание Йордан Соколов, отбеляза приноса на Димитър Пешев.

Bulgaria is fortunate indeed to be recognised by the rest of the world precisely through personalities such as Dimitar Peshev, one of the most righteous men of the twentieth century.
В него той отбелязва, че за България е шанс, че светът я опознава именно чрез личности като Димитър Пешев- един от праведниците на 20 век.

On March 10th 2016 the Organization of the Jews in Bulgaria Shalom marked the Day of the Salvation with a special commemoration in front of the Dimitar Peshev memorial in downtown Sofia.
Отбелязване на 10 март- Денят на спасението На 10 март 2016 г. Организацията на евреите в България"Шалом" отбеляза Деня на спасението със специална възпоменателна церемония при паметника на Димитър Пешев в град София.

Dimitar Peshev was the only politician in a country belonging to Germany's allies in the years of World War II,
Димитър Пешев е единственият политик в една страна- съюзник на Германия по време на Втората световна война,

a group of 43 Members of Parliament, including Dimitar Peshev- the Vice-speaker of Parliament- stood up in their defence.
творчески съюзи, висши духовници и група от 43 депутати, водени от подпредседателя на Народното събрание Димитър Пешев.

The Head of State laid flowers at the monument of Dimitar Peshev in the Palace of Europe in Strasbourg,
Държавният глава положи цветя пред паметника на Димитър Пешев в Палатата на Европа в Страсбург,

protecting the Jews from their deportation in 1943- Dimitar Peshev.
защитил евреите от депортирането им през 1943 година- Димитър Пешев.

I am truly sorry that I am unable to attend in person the solemn session at the National Assembly dedicated to the contribution of Dimitar Peshev and the deputies to the Twenty-fifth National Assembly to the rescue of Bulgaria's Jews.
Искрено съжалявам, че не мога лично да присъствам на тържественото заседание в Народното събрание, посветено на приноса на Димитър Пешев и народните представители от Двадесет и петото Народно събрание за спасяване на българските евреи.

national representatives follows, led by Dimitar Peshev, which prevents the deportation of the Jew population from the old limits of Bulgaria.
народните представители начело с Димитър Пешев и още, и още, която спира депортацията на еврейското население от старите предели на България.

organized by the Deputy Chairperson of the National Assembly Dimitar Peshev, which expressed their opinion in front of the Prime Minister Bogdan Filov.
от депутатите в Парламента, организирани от заместник-председателя на Народното събрание Димитър Пешев, които отнасят въпроса до министър-председателя Богдан Филов.