DISEASE IS DETECTED - превод на Български

• се открие заболяване
• заболяването се открива
• болестта се открива
• болестта се открие
• заболяването се открие
• се открие заболяването
• болест се открива
• болестта бъде открита
• откриване на болестта

Примери за използване на Disease is detected на Английски и техните преводи на Български

Treatment for chlamydia will be easier if the disease is detected immediately after infection,
Лечение на хламидия ще бъде по-лесно, ако болестта се открие веднага след инфекция,

This will depend on the stage at which the disease is detected, and whether there are metastases
Това ще зависи от етапа на откриване на болестта и от наличието на метастази

Almost always weak scoliosis does not cause any symptoms, and the disease is detected at the pediatrician or in screening.
Почти винаги слаб сколиоза не причинява никакви симптоми и заболяването се открива при педиатър или скрининг.

It remains to decide the question with how urgently it is necessary to be treated if the disease is detected.
Остава да се реши въпросът колко спешно е необходимо да се лекува, ако болестта бъде открита.

so the disease is detected quickly, which allows time to take necessary medical measures.
така че заболяването се открива бързо, което позволява време да предприемат необходимите медицински мерки.

The clinical picture of the disease depends on the stage at which the disease is detected and on which treatment begins.
Клиничната картина на заболяването зависи от етапа на откриване на болестта и от началото на лечението.

The earlier the disease is detected and initiated treatment of bulimia,
Колкото по-рано заболяването се открие и да се започне лечение на булимия,

The earlier the disease is detected, the easier it will be to get rid of him.
Колкото по-рано се открие заболяването, толкова по-лесно ще бъде да се отърве от него.

If the disease is detected at an earlier stage the treatment could be easier
Ако заболяването се открие в по-ранен етап, лечението може да бъде по-лесно

If the disease is detected at an early stage,
Ако заболяването се открие на ранен етап,

Case of suspected tuberculosis care will not happen too much- the earlier the disease is detected, the better for the patient and his family.
Случай на съмнение за туберкулоза грижи няма да се случи прекалено много- колкото по-рано се открие заболяването, толкова по-добре за пациента и неговото семейство.

But if the disease is detected in the initial stage,
Но ако заболяването се открие в началния етап,

Once a disease is detected, in no case should you turn to self-medication, since in this way hemorrhoids
Веднага след като се открие заболяване, в никакъв случай не трябва да се обръщате към самолечение,

if the condition of the baby allows, and the disease is detected at the very beginning,
състоянието на бебето позволява, а болестта се открива в самото начало,

explained that when the disease is detected through screening, almost in half of the cases,
обясни, че когато се открие заболяването чрез скрининг, почти в половината от случаите,

With subsequent pregnancies, the risk of developing varicose veins is greatly increased, and if the disease was detected earlier, it is aggravated.
При последващи бременности рискът от развитие на разширени вени се увеличава значително и ако заболяването е открито по-рано, то се влошава.

The most common congenital dysfunction of the cortexadrenal gland arises if the disease was detected at least one of the parents, or if the parents are direct carriers of
Най-честата вродена дисфункция на коратанадбъбречната жлеза възниква, ако заболяването е открито поне от един от родителите или ако родителите са директни носители на гена,

The disease is detected late.
Заболяването се диагностицира късно.

But what to do when the disease is detected?
Какво да направите, когато заболяването е забелязано?

The prognosis for glaucoma depends on when the disease is detected.
Прогнозата при глаукома зависи от това кога е открито заболяването.