DIVINE PRESENCE - превод на Български

• божественото присъствие
• божието присъствие
• божествено присъствие
• божественото присътствие

Примери за използване на Divine presence на Английски и техните преводи на Български

White= Divine presence.
Жълто-белият е божественото присъствие.

We have been misled away from the true and divine presence in the universe.
Заблуждавани ли сме за божественото присъствие във вселената.

Namely that Divine Presence is everywhere,
За Ошо божественото присъствие е постоянно

All space is filled with the divine Presence.
Целият е изпълнен със съзнанието за божественото присъствие.

If you want your home to be filled with the light of the Divine presence, love.
Ако искате вашият дом да бъде изпълнен със светлината на Божественото присъствие, обичайте.

The nice in this morning speaks for the Divine presence- this day is Divine day
Хубавото в тази сутрин говори за Божието присъствие- този ден е Божи ден

But this reputed symbol of the Divine Presence was not to be seen in the temple.
Но този, както се смяташе, символ на Божественото Присъствие, не беше видян в храма.

At that same moment, the girl experienced a divine presence in her heart and began to weep with copious tears.
В този момент момиченцето изпитало Божието присъствие в сърцето си и започнало да плаче с обилни сълзи.

And for those who have had mystical experience of the divine presence behind the mind, of divine wisdom behind the cosmos, it is the only acceptable doctrine.
За тези, които са имало мистично изживяване на божествено присъствие зад егото, провидение на божествената мъдрост зад Вселената- това е единственото приемливо учение.

a cloud that reveals the divine presence.
който им разкрива Божието присъствие.

We feel His divine presence within us, outside of us, at the highest grandeur of the universe,
Ние чувстваме Неговото божествено присъствие вътре в нас и извън нас, в неизказаното величие на вселената,

the other is this divine presence, this divine soul.
другата е Божието присъствие, божествената душа.

the touch of His divine presence in the creation, to see the beauty all around,
докосването на Неговото божествено присъствие в творението, да виждаме красотата във всичко наоколо,

a cloud that reveals the divine presence.
който им разкрива Божието присъствие.

It is in this divine presence that we shall do what we can until justice is achieved in this land.
В това Божествено присъствие ще продължим да работим, докато бъде постигната справедливостта, на която се надяваме за тази земя.

The practice could also be described as dwelling on a scriptural text in the divine presence for the sake of radical change in Christ.
Тази практика също би могла да се опише като задържане на мисълта върху духовен текст в Божието присъствие, за да се постигне радикална промяна в Христос.

Oct 2013∫ We fulfil life when we find ourselves in the divine presence unendingly, aware of it and expressing it.
О 2013 ∫ Ние изпълваме живота, когато намерим себе си в безкрайното божествено присъствие, съзнавайки го и изразявайки го.

can we find evidence of a divine presence in our brains?
можем ли да открием доказателство за божествено присъствие в умовете си?

Nor was it hallowed by those visible tokens of the divine presence which pertained to the first temple.
Нито бе осветен чрез онези видими знаци на Божествено присъствие, характерни за първия.

was it hallowed by those visible tokens of the divine presence which pertained to the first temple.
бе осветен чрез онези видими знаци на Божествено присъствие, характерни за първия.