DO YOU SAY WE GO - превод на Български

• ще кажеш да отидем
• ще кажеш да идем
• ще кажете да отидем
• ще кажеш да се качим

Примери за използване на Do you say we go на Английски и техните преводи на Български

What do you say we go somewhere?
Какво ще кажеш да отидем някъде?

Claire chuckles nervously What do you say we go find Grandpa, huh?
Какво ще кажете да идем да видим дядо, а?

What do you say we go down there and check it out?
Какво ще кажете да идем и да го проверим?

What do you say we go get a drink?
Какво ще кажеш, да идем да пийнем по едно?

Hey, Sheldon, what do you say we go outside and throw around the old pigskin?
Шелдън, какво ще кажеш да похвърляме свинска кожа?

What do you say we go for a swim?
Какво ще кажеш да поплуваме?

So what do you say we go for some confetti… and maybe a couple of pictures?
Какво ще кажеш за малко конфети… и някоя и друга снимка?

What do you say we go for a walk,?
Какво ще кажеш за една разходка?

So, what do you say we go for a little spin?
И така, какво ще кажеш малко да те завъртя?

What do you say we go buy your ticket
Какво ще кажеш да отидем да ти купим билет

So what do you say we go back to my place
Какво ще кажеш да идем у дома да пийнем

What do you say we go back to one of your rooms
Какво ще кажеш да отидем обратно към някоя от твоите стаи

What do you say we go up to my room, have a couple of decent drinks?
Какво ще кажеш да се качим в стаята ми и да пийнем нещо като хората?

What do you say we go over there and get a couple of big scoops of Fernando right now, huh?
Какво ще кажеш да идем там и да си вземем няколко голями загребки от Фернандо сега?(не го разбрах това)?

Boog! Boog, now that we're best friends again. What do you say we go on guys trip?
Боог, сега, когато сме най-добри приятели отново, какво ще кажеш да отидем на екскурзия между момчета?

What do you say we go… next door and toilet paper your neighbor's trees?
Какво ще кажете да отидем от другата страна и… Да сложим тоалетна хартия по дървета на съседа?

What do you say we go back to my place and I will show it to you?.
Какво ще кажеш, да идем в нас, за да ти го покажа?

What do you say we go with the idea that I'm in charge and I have asked a simple question?
Какво ще кажеш за това, че аз командвам тук и задавам прост въпрос?

What do you say we go to a commercial break,
Какво ще кажеш за почивка за реклама,

What do you say we go outside.
Какво ще кажеш да излезем и.