DOCTOR WILL NEED - превод на Български

• лекар ще трябва
• лекарят ще трябва
• лекарят ще се нуждае

Примери за използване на Doctor will need на Английски и техните преводи на Български

Doctor will need diagnostic tests
Лекар ще трябва диагностични тестове

As JDM can affect many parts of the body, the doctor will need to examine the whole child carefully.
Тъй като ЮДМ може да засегне много части на тялото, лекарят ще трябва да прегледа детето подробно.

During the first weeks of treatment your doctor will need to measure your blood pressure at regular intervals.
През първите седмици на лечението Вашият лекар ще трябва да измерва кръвното Ви налягане през определени интервали от време.

Your doctor will need to perform a diagnostic check
Вашият лекар ще трябва да се извърши диагностика проверка

Your doctor will need to lower your dose
Вашият лекар ще трябва да намали дозата Ви

Your doctor will need to check your progress at regular visits while you are using gabapentin.
Вашият лекар ще трябва да провери напредъка ви при редовни посещения, докато използвате Абилифай.

The doctor will need to be aware of all medications that are currently being taken, as some of them may need to be stopped before the procedure.
Лекарят трябва да бъде информиран за всички взети лекарства, някои от тях може да се наложи да бъдат отменени.

A doctor will need to perform lab tests to diagnose rheumatic fever if any of the following symptoms develop after the onset of a strep throat infections.
Лекар трябва да се извършват лабораторни тестове за диагностика на ревматической треска, ако някой от следните симптоми се развиват след началото на инфекцията стрептокок в гърлото.

When a patient starts to take Effentora, the doctor will need to work out the appropriate individual dose that will provide adequate pain relief for the patient with few side effects.
Когато пациентът започне да приема Effentora, лекарят трябва да определи подходяща индивидуална дозировка, която да осигури адекватно облекчение на болката на пациента при най-малко нежелани реакции.

If you have a chronic disease, your doctor will need to closely monitor your condition and any potential complications related to fasting.
Ако имате хронично заболяване, Вашият лекар трябва внимателно да проследява състоянието Ви за евентуални усложнения, свързани с гладуването.

Because of this, your doctor will need to target the underlying cause to successfully treat your catatonic symptoms.
В резултат на това вашият лекар трябва да се съсредоточи върху причината за успешното лечение на кататоничните симптоми.

As the amount given depends on the patient's bodyweight, the doctor will need to adjust the dose as the patient's weight changes,
Тъй като приложеното количество зависи от телесното тегло на лицето, лекарят трябва да коригира дозата при промени в теглото на пациента,

A doctor will need to examine your nose to determine the cause and possibly prescribe treatment,
Лекарят ще трябва да прегледа носа ви, за да определи причината

Zaltrap may increase blood pressure(see section 4) and your doctor will need to monitor your blood pressure
ZALTRAP може да повиши кръвното налягане(вижте точка 4) и Вашият лекар трябва да следи кръвното Ви налягане

The doctor will need to distinguish between adjustment disorders
Лекарят трябва да направи разлика между адаптивните разстройства

Before the fertilised donor egg can be used, doctors will need to make sure the woman's womb is ready to receive and nurture it.
Преди да се имплантира оплодена донорска яйцеклетка, лекарите трябва да подготвят матката на бъдещата майка да я приеме и отгледа.

Before the fertilised donor egg can be used, doctors will need to make sure the woman's womb is ready to receive and nurture it.
Преди да се използва оплодената донорска яйцеклетка, лекарите трябва да се уверят, че утробата на бъдещата майка е готова да я приеме и отгледа.

Your doctor will need to treat this before prescribing bisoprolol for you.
Ще е необходимо Вашият лекар да го лекува преди да Ви предпише бисопролол.

Your doctor will need to perform a blood test to measure Rapamune concentrations.
Вашият лекар ще трябва да Ви вземе кръвна проба, за да измери концентрациите на Rapamune.

Your doctor will need to know about any other symptoms you may have.
Трябва да уведомите Вашия лекар за други симптоми, които може да имате.