DOES NOT FORESEE - превод на Български

• не предвижда
• не очаква
• не е предвиден

Примери за използване на Does not foresee на Английски и техните преводи на Български

The IDF does not foresee Iran intentionally initiating a war against the Jewish state in the coming year,
Израелската армия не очаква Иран умишлено да започне война срещу еврейската държава през следващата година,

Yet, the Paris agreement still does not foresee a formal way for the monitoring emissions
При все това в Парижкото споразумение не е предвиден официален метод за наблюдение на емисиите

The International Monetary Fund(IMF) does not foresee the recession of the world economy in the near future;
Международният валутен фонд(МВФ) не очаква световната икономика скоро да изпадне в рецесия

No 473/2013 of 21 May 2013 does not foresee specific steps in cases where the imple- mentation of structural reforms falls short of what is recommended in the analysis of the EPP.
член 9 от Регламент(ЕС) No 473/2013 от 21 май 2013 г. не се предвиждат специални стъпки в случаите, когато изпълнението на структурните реформи не отговаря напълно на препоръчаното в анализа на ПИП.

No 473/2013 of 21 May 2013 does not foresee specific steps in cases where the implementation of structural reforms falls short of what is recommended in the analysis of the EPP.
член 9 от Регламент(ЕС) No 473/2013 от 21 май 2013 г. не се предвиждат специални стъпки в случаите, когато изпълнението на структурните реформи не отговаря напълно на препоръчаното в анализа на ПИП.

Recalls that the Agency's founding Regulation establishes that industry fees levied should be adequate to cover the Agency's cost for the related certification activities and thus does not foresee an accumulated surplus;
Припомня, че съгласно учредителния регламент на Агенцията таксите, налагани на въздухоплавателната индустрия, следва да са достатъчни за покриване на разходите на Агенцията за съответните сертификационни дейности, и че следователно в него не се предвижда натрупване на излишък;

The case seeks clarification on the possibility of consulting the public under the 1964 Rural Law because it does not foresee electronic consultation of, or contributions by,
С делото се цели изясняване на възможността за консултиране на обществеността съгласно Закона за селските райони от 1964 г., тъй като в него не се предвиждат електронни консултации

Reply of the Commission 88 92 While Annex I of the 2014- 2020 ESF regulation does not foresee a precise common indicator for Roma participants,
Отговори на Комисията 88 92 В приложение I от Регламента за ЕСФ за 2014- 2020 г. не се предвижда точен общ показател за участниците от ромски произход,

In view of the starting point, the Convergence Programme does not foresee the achievement of the medium-term objective(MTO) by the end of the programme period,
Предвид отправната точка в програмата за конвергенция не се предвижда постигането на средносрочната цел до края на програмния период,

They did not foresee the peril to our nomadic way of life.
Те не са предвидили гибелта на номадския ни начин на живот.

The Witness didn't foresee this, did he?
Свидетеля не предвиди това, нали?

I don't foresee a happy ending.
За съжаление аз не предвиждам щастлив край.

The committee didn't foresee funding growing in even the most optimistic scenario.
Комитетът не предвиждаше увеличаване на финансирането дори при най-оптимистичния сценарий.

Analysts don't foresee a quick fix.
Анализаторите не предвиждат бързо възстановяване.

Master Sadok didn't foresee that the power he attained would not be worth seeking.
Садок не предвиди, че силата която постигна не си заслужаваше търсенето.

Zagadyvaya wishes left and right, he did not foresee the consequences that often take the form of disaster.
Zagadyvaya желае наляво и надясно, той не предвижда последици, които често е под формата на бедствие.

Terms of mortgage lending in Rosselhozbank for retirees in 2016 Rosselkhozbank did not foresee any special privileges for pensioners.
Условия за ипотечно кредитиране в Роселхозбанк за пенсионери през 2016 година Роселхозбанк не предвижда специални привилегии за пенсионерите.

that public-sector forecasters did not foresee a recession.
икономиката остава"фундаментално силна" и че не предвижда рецесия.

that public sector forecasters did not foresee a recession.
икономиката остава"фундаментално силна" и че не предвижда рецесия.

We did not foresee the magnitude of the economic deceleration,
Ние не предвидихме мащаба на икономическото забавяне,