DOES NOT RESEMBLE - превод на Български

• не прилича на
• не наподобява

Примери за използване на Does not resemble на Английски и техните преводи на Български

are excessively sweet(stevia is 300 times sweeter than sugar) and does not resemble the natural sweetness of fruits and vegetables.
са прекалено сладки(стевия е 300 пъти по-сладка от захарта) и не прилича на естествената сладост на плодовете и зеленчуците.

and the sieve does not resemble itself.
самата сатура не прилича.

Their shape- one must keep in mind that this shape is based only on an airlike substance- does not resemble any of the animal forms existing now.
Тяхната форма трябва да запомним, че тази форма е съставена само от въздухообразна материя не прилича на нито една от днешните животински форми.

which certainly does not resemble that of your Master, but that does not matter.
който със сигурност не прилича на този на вашия Учител, но това няма никакво значение.

The structure of the skull is so changed in the selection process that even a distant head does not resemble the head of a terrier.
Структурата на черепа е толкова променена в процеса на селекция, че дори и отдалечената глава не прилича на главата на териер.

The cure consists of reciting prayers while dripping oil into the basin of water again and again-- sometimes for hours-- until a perfect array of oil forms that does not resemble an eye.
Премахването на уроките се състои в казване на молитвите и накапване на зехтина отново и отново, понякога с часове, до получаване на форми, които не приличат на око.

Time and again I have explained that nobody can see the true state of things, for it does not resemble what manifests here in this old cosmos while it is still amidst the course of history.
Отново и отново съм обяснявал, че никой не може да види истинското състояние на нещата, тъй като то не прилича на това, което се проявява тук, в този стар космос, докато той все още се намира в хода на развитие на неговата история.

To ensure that the interior of the bathroom does not look dull and does not resemble the bathrooms of"Soviet times",
За да се гарантира, че интериорът на банята не изглежда скучен и не прилича на баните на"съветските времена",

The scientists say the signal does not resemble any form of communication used on Earth,
Екипът твърди, че сигналът не прилича на каквато и да е форма на комуникация,

to which the ants prepare for a long time and which does not resemble the state of suspended animation in other non-colonial insects.
на който мравките се подготвят за дълго време и който не прилича на състоянието на суспендирана анимация в други, неколониални насекоми.

that works on the challenges of the modern age and does not resemble the cold war of NATO
който работи по предизвикателствата на модерната епоха и не наподобява на студената война на НАТО

As you see, it does not resemble the picture of the way our army was supplied during the First World War,
Както виждате, тя не прилича на тази картина, каквато представляваше снабдяването на нашата армия в периода на първата световна война,

As you see, it does not resemble the picture of the way our army was supplied during the First World War,
Както виждате, тя не прилича на картината, каквато представляваше снабдяването на нашата армия през периода на първата световна война,

This does NOT resemble LOVE….
Това не прилича на любов….

This does NOT resemble LOVE….
Не прилича на любов….

Her eyes do not resemble Pung-chun's at all.
Очите й изобщо не приличат на очите на Пунгчон.

These methods do not resemble each other, each is unique.
Тези методи не приличат на друга, като всяка е уникална. метод.

Your daughter doesn't resemble you.
Дъщеря ви изобщо не прилича на вас.

Young specimens do not resemble the adult fish.
След излюпването младите риби не приличат на възрастните.

Yes, I am… but he doesn't resemble me, I do resemble him.
Да, аз съм, но той не прилича на мен, аз приличам на него.