Примери за използване на Don't give a shit на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And they don't give a shit.
Изобщо не им пука.I don't give a shit who turned 18!
They don't give a shit!
Изобщо не им пука!Yeah, I don't give a shit, either.
Да, аз не му пука, един от двамата.And you don't give a shit if he dies in the process.
А на вас не ви пука дали ще умре там.They just don't give a shit.
Просто не им пука.I'm not satisfied.- I don't give a shit if you're satisfied.
Не ми пука дали ти стига.People don't give a shit.
На хората не им пука.You don't give a shit about Teresa.
На теб не ти пука за Тереза.I don't give a shit about you.
Аз не им пука за теб.The kids don't give a shit.
На тях не им пука.You don't give a shit about me!
На теб не ти пука за мен!You don't give a shit about the Quad!
На теб не ти пука за Куод!Other than that, we don't give a shit who's trying to blow him up.
Освен това, ние не му пука, Който се опитва да го взривят.You two just don't give a shit.
На вас изобщо не ви пука!The bosses don't give a shit.
На шефовете не им пука.You don't give a shit, do you?
На теб не ти пука, нали?You don't give a shit.
Ама на теб не ти пука!The world don't give a shit about me.
На никой не му пука за мен.Teachers don't give a shit.
На учителите не им пука.
