DORMITION - превод на Български

• успение
• успението
• дормитион
• успенската

Примери за използване на Dormition на Английски и техните преводи на Български

glorify once again her glorious Dormition.
прославим отново нейното славно Успение.

On Dormition the Church's commemoration and love are centered
В деня на Успението паметта и любовта на Църквата е насочена не към тази фактическа,

disappear again after the feast of the Dormition.
изчезват отново след празника на Успение.

On Dormition the Church's commemoration and love are centered not on the historical
В деня на Успението паметта и любовта на Църквата са насочени не към фактическата историческа обстановка,

style and epigraphic similarities of these two Bulgarian monuments with the Dormition Church in the Albanian village of Zervat.
епиграфски сходства на тези два паметника от българскте земи с църквата„Успение Богородично” в албанското село Зерват.

so her glorious Dormition is that glorious end of every Christian life
пример за живота на всекиго от нас, така и нейното славно Успение е онзи славен завършек на всеки християнски живот

let the whole Church pray for you during the first fifteen days of August and especially on the Feast of the Dormition of the Theotokos on August 15th.
петнадесет дни на месец август и особено по време на самия тъй голям празник на 15 август- Успение Богородично.

let the whole Church pray for you during the first fifteen days of August and especially on the Great Feast of the Dormition of the Theotokos on August 15th.
нека цялата Църква се моли за вас през първите петнадесет дни на месец август и особено по време на самия тъй голям празник на 15 август- Успение Богородично.

Dormition the Church 's.
Деня на Успението на Църквата.

The dormition of the Theotokos.
Католикон на ставропигиалния.

Apodosis of the Dormition.
За улесняване на заспиването.

Dormition of the Most Holy Theotokos.
Катедралния храм Успение на Пресвета Богородица.

The Dormition of the Mother of God Cathedral.
На на Катедралния храм Успение Богородично.

the walls of the Dormition Cathedral always crumbled.
стените на катедралата"Успение" винаги се срутвали.

The St Assumption of Mary(Dormition of Theotokos) Church is an orthodox temple
Успение Богородично, ул."Анаксимандър" Църквата Свето Успение Богородично е православен храм

The central composition of the Dormition of the Theotokos on the western wall is complemented by two rare episodes of the Dormition cycle.
Централната композиция на Успение Богородично върху западната стена е допълнена от два редки епизода от цикъла на Богородичната смърт.

Dormition of St John.
Успение на Св Иван.

Dormition of St John of Rila,
Успение на Св. Иван Рилски,

Dormition Cathedral.
Успенската катедрала.

Dormition of the Theotokos Church,
Църква Успение на Пресвета Богородица,