Примери за използване на Double dose на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you forget to take Lamictal Don't take extra tablets or a double dose to make up for a forgotten dose. .
Не приемайте допълнителни таблетки и не удвоявайте дозата, за да компенсирате забравената Following the administration of a double dose of vaccine no side effects other than those described under“adverse reactions” have been observed.
След прилагане на две дози от ваксината не са наблюдавани неблагоприятни реакции, различни от тези които са описани в т.as soon as possible, but do not take a double dose to make up for a forgotten dose. .
вземете следващата капсула възможно най-скоро, но не удвоявайте дозата, за да наваксате забравената Following the administration of a double dose of vaccine no side effects other than those described in section 4.6 have been observed.
След прилагане на две дози от ваксината не са наблюдавани странични реакции, различни от тези които са описани в т.She never told me when to stop the double dose, and I never checked with her.".
Тя никога не ми каза кога да прекратя двойната доза, а аз никога не се посъветвах с нея.”.The CHMP considered the possibility that a double dose may not be adequate to fully compensate the effects of strong enzyme inducers.
СНМР обмисля вероятността двойната доза да не е достатъчна, за да се компенсират напълно ефектите на силните ензимни индуктори.The percentage of patients reporting adverse events was lower in the standard dose group compared to the double dose group(49.0% vs 59.4%, respectively)(See section 5.1).
Процентът на пациентите, съобщаващи нежелани събития, е по-малък в групата със стандартна The proportion of patients with secondary infections in the standard dose group and double dose group was comparable(8.2% vs 5.1%).
Процентът пациенти 2/2 patients in the double dose group).
2/2 пациенти в групата с двойна доза).used as a double dose.
използван в двойна доза.Although this possibility does exist, a double dose would still result in higher plasma LNG levels than under the current posology
Въпреки че подобна вероятност действително съществува, двойната доза все пак ще доведе до по-високи плазмени нива на LNG,the amendments to the product information include the recommendation of double dose adjustment of Levonelle 1500mcg
промените в информацията за продукта включват препоръка за коригиране на двойната доза Levonelle 1500 mcgDo not take a double dose to make up for a forgotten doses. .
според назначението на вашия лекар.• Да не се прилагат двойни дози за възстановяване на забравените Do not take a double dose to make up for a forgotten doses. .
според назначението на вашия лекар.• Да не се прилагат двойни дози за възстановяване на забравените If necessary Following the administration of a double dose of vaccine, no side-effects other than those described under 4.6 have been observed except for some depression at the day of vaccination 4.11 Withdrawal period(s).
След прилагане на двойна доза от ваксината, не се наблюдават други странични ефекти, освен тези описани в т.4.6, с изключение These patients were randomized to be treated, within 96 hours of symptoms onset, with standard dose(73 patients) or double dose(78 patients) of oseltamivir, for a duration of 10 days.
Тези пациенти са рандомизирани за лечение в рамките на 96 часа от появата на симптомите със стандартната доза(73 пациенти) или с двойна доза(78 пациенти) озелтамивир в продължение на 10 дни.was similar between the standard dose group(103 hours[90% CI 75.4-110.0]) and double dose group(104 hours[90% CI 65.8-131.0]).
стандартната доза(103 часа[90% доверителен интервал 75, 4-110,0]) и групата с двойна доза(104 часа[90% доверителен интервал 65, 8-131,0]).An overall higher incidence of oseltamivir-resistance was observed in adult immunocompromised patients treated with standard dose or double dose of oseltamivir for a duration of 10 days[14.9%(10/67) in standard dose group and 2.8%(2/71) in double dose group], compared to data from studies with oseltamivir-treated otherwise healthy adult patients.
Като цяло по-висока честота на резистентност към озелтамивир е наблюдавана при възрастни имунокомпрометирани пациенти, лекувани със стандартна The CHMP was requested to give its opinion on whether a double dose of LNG 1500 mcg would be a suitable form of emergency contraception for patients taking concomitant hepatic enzyme inducers after unprotected intercourse
От СНМР се изисква да даде становище относно това, дали двойната доза от LNG 1500 mcg е подходяща форма на спешна контрацепция за пациенти, които приемат съпътстващи индуктури на чернодробните ензими след полов акт без предпазни средстваNow you will stay longer, you like double doses!
