DROPPED HER OFF - превод на Български

• я оставих
• я докара
• закарах я
• я остави
• я оставил
• я оставяше

Примери за използване на Dropped her off на Английски и техните преводи на Български

The cab dropped her off a few blocks from our house.
Таксито я е оставило на няколко блока близо до нас.

According to company records, the driver dropped her off near Temescal Canyon.
Според записите в компанията шофьорът я е оставил близо до каньона Темескал.

There's a secured parking lot not too far from where the garbageman dropped her off.
Има охраняем паркинг не далеч от мястото, където я е оставил боклукчията.

Skye's trying to I.D. the agent that dropped her off at the orphanage.
Скай се опитва да открие агентът, който я е оставил в сиропиталището.

See if I can find out where the taxi dropped her off.
Да видим дали ще открия, къде я е оставило таксито.

I told her a S.H.I.E.L.D. agent dropped her off at the orphanage.
Казах и че агент на Щит я е оставил в сиропиталище.

Wait a minute. When I dropped her off at your house, I was stupid,
Почакай минутка. Когато аз я оставих в къщата ти, бях глупав/а,

and some guy dropped her off.
преди шоуто й да започне и някакъв я докара.

her boss sometimes dropped her off at night.
но нейния шеф понякога я оставяше пред къщи вечер.

into the agent who dropped her off at the orphanage.
за агента, който я остави в сиропиталището.

After you dropped her off at the hospital, she took off before being treated and now no one can track her down.
След като си я оставил в болницата, тя се е измъкнала преди да я лекуват и сега никой не може да я намери.

And when you dropped her off, did you by any chance walk her to the door?
И когато я оставихте, възможно ли е да сте я изпратили до вратата?

And when we dropped her off, the lady who lived there,
Когато я оставихме, видяхме, че колата на дамата,

Nearly two years had passed since a schooner dropped her off with four young white explorers who intended to claim the Arctic isle for the British.
Вече са минали близо две години, откакто шхуна я е оставила на брега заедно с четирима млади бели изследователи, чието намерение било да претендират изолираният арктически остров за владение на британската корона.

Abby was on a bus that dropped her off at the entrance of the cul-de-sac right before the blue jacket reappeared at Jess Murphy's house.
Аби е била на автобус, който я е оставил на входа на задънена улица точно преди синьото яке да се появи в къщата на Джес Мърфи.

and the cabbie dropped her off at her apartment before Mandy was killed.
Таксито я е оставило пред тях, преди Менди да бъде убита.

you should know that Skye's trying to I.D. the agent that dropped her off at the orphanage.
Скай мисли, че е открила самоличността на агента, който я е оставил в сиропиталището.

I made sure the parents would be home, dropped her off at around 7, told her I'd be back at 10,
Уверих се, че родителите ще бъдат в къщата, оставих я на партито около 7 часа, казах ѝ, че ще я взема в 10, след което се отправих към вкъщи,

Nearly 2 years had passed since a schooner dropped her off with 4 more youthful white explorers who supposed to claim the Arctic isle for the British.
Вече са минали близо две години, откакто шхуна я е оставила на брега заедно с четирима млади бели изследователи, чието намерение било да претендират изолираният арктически остров за владение на британската корона.

Then maybe you could just drop her off?
Може просто да я оставиш?