DRY SCALP - превод на Български

• сух скалп
• сухия скалп
• сухият скалп
• на сухата кожа на главата
• подсушен скалп

Примери за използване на Dry scalp на Английски и техните преводи на Български

Chips that come from dry scalp are whiter compared to the dandruff,
Люспичките, идващи от сухия скалп, са по-бели в сравнение с пърхота,

Dandruff may be the delayed consequence of a dry scalp, or a skin condition called seborrheic dermatitis.
Пърхотът може да бъде забавено последица от сух скалп, или състоянието на кожата, наречено себореен дерматит.

A dry scalp often makes itself felt as a tightness in the skin of the head,
Сухият скалп често се усеща като уплътняване на кожата на главата,

Some people often have a dry scalp line for the dandruff,
Някои хора често бъркат сухия скалп с пърхот, мислейки,

Changes in the hair's natural pH can cause problems like an oily or dry scalp.
Промяната в естественото рН на косата може да доведе до проблеми като мазен или сух скалп.

While losing dead skin cells from the scalp is normal, a dry scalp can lead to problems very similar to dandruff.
Докато изгубването на мъртви кожни клетки от скалпа е нормално, сухият скалп може да доведе до проблеми, много подобни на пърхота.

Some people often mistake dry scalp for dandruff, thinking that these skin conditions are the same.
Някои хора често бъркат сухия скалп с пърхот, мислейки, че тези кожни състояния са еднакви.

In this case, the hair should be washed with a special shampoo for dry scalp.
В този случай косата трябва да бъде мита със специални шампоани за сух скалп.

Since one of the main reasons for greasy hair is a dry scalp, one way to get rid of it is keeping the moisture up.
Тъй като една от основните причини за мазна коса е сухият скалп, един от начините да се справите с проблема е да поддържате нормалното омазняване на скалпа..

working to get rid of dry scalp and dandruff.
за да се отърве от сухия скалп и пърхота.

In shampoos, the ingredients contained in honey have a calming effect on an irritated and dry scalp.
В шампоаните съставките на меда имат успокояващ ефект върху раздразнен и сух скалп.

The dry scalp is the result of inactive or inactive oil glands in the scalp,
Сухият скалп може да се причини от неактивни маслени жлези в скалпа,

panthenol moisturise hair and dry scalp and stimulate the renewal of skin cells.
пантенол овлажнява косата и сухия скалп и стимулира обновяването на кожните клетки.

Dandruff should be treated with medicated shampoo, dry scalp should be treated with rehydration.
Дърпането трябва да се третира с медикаментозен шампоан, а сухият скалп трябва да се третира чрез рехидратация.

You can get the dandruff from excessive oil production, while the dry scalp is the cause of lack of skin moisture.
Можете да получите пърхот от прекомерното производство на мазнина, докато сухият скалп е предизвикан от липсата на влага в кожата.

If you have issues like dandruff or an oily/dry scalp, you need to tackle these issues immediately.
Ако имате проблеми като пърхота или мазна/ суха кожа на главата, трябва да се справите с тези проблеми незабавно.

Changes in the hair's natural pH can cause problems like an oily or dry scalp.
Промените в естественото рН на косата могат да причинят проблем като мазна или суха кожа на главата.

improves hair root health while nourishing and moisturizing dry scalp and hair.
подобрява здравето на корените на косата като подхранва и овлажнява сухия скалп и косата.

A dry scalp can also leave your hair looking lifeless
Сухият скалп може да остави косите ви да изглеждат безжизнени

Dandruff or dry scalp?
Пърхот или сух скалп?