DURUM WHEAT - превод на Български

• твърда пшеница
• твърд пшеничен
• твърдата пшеница

Примери за използване на Durum wheat на Английски и техните преводи на Български

Tbsp sugar, 125 g durum wheat semolina, 2 eggs.
Супени лъжици захар, 125 г грис от твърда пшеница, 2 яйца.

In spite of its low acreage, durum wheat is an economically important crop because of its unique characteristics
Въпреки малката си площ, твърдата пшеница е икономически важна култура, защото има уникални качества

Specific quality premium for durum wheat provided for in Title IV Chapter 1 of that Regulation;
Специфична премия за качество за твърдата пшеница, предвидена в дял IV, глава 1 от този регламент;

Line 2 relates only to durum wheat eligible for the special aid provided for in Article 105(3) of Regulation(EC) No 1782/2003.
Ред 2 се отнася само до твърдата пшеница, която е допустима за получаване на специалната помощ, заложена в член 105, параграф 3 от Регламент(ЕО) № 1782/2003.

Line 1 relates only to durum wheat eligible for the supplement to the area payment provided for in Article 105(1) of Regulation(EC) No 1782/2003.
Ред 1 се отнася само до твърдата пшеница, която е допустима за получаване на добавката към плащането за единица площ, заложена в член 105, параграф 1 от Регламент(ЕО) № 1782/2003.

The expertise involved in crafting this spaghetti gives life to a flavour which is similar to that durum wheat semolina.
Експертът, който се занимава с изработването на тези спагети, дава живот на вкус, подобен на този на твърдата пшеница.

in particular as regards durum wheat, protein plants and rice.
по-специално по отношение на твърдата пшеница, протеиновите растения и ориза.

The number of grains per spike is an important quantitative attribute in plant breeding of durum wheat and is directly related to the yield.
Броят на зърната в клас е важен количествен признак при селекцията на твърдата пшеница и е пряко свързан с добива.

A Member State may exclude from the list of eligible varieties the varieties which have an average rate of loss of vitreous aspect of durum wheat(‘mitadinage') exceeding 27%.
Всяка една държава-членка има възможност да изключи от списъка с допустимите сортове онези сортове, които притежават средна скорост на загуба на стъкловидност на твърдата пшеница(„mitadinage“), надвишаваща 27%.

(5) The specific quality premium for durum wheat, protein crop premium,
(5) Специфичните премии за качество на твърдата пшеница, премиите за протеинови култури,

Italian durum wheat and dairy farmer Attilio Tocchi saw warning signs during the winter of the dramatic….
Италианският производител на твърда пшеница и млечни продукти Атилио Токи е видял още през зимата предупредителни знаци за предстояща тежка суша.

The demand for durum wheat in the pasta production is growing in Hungary as consumer habits are changing.
Нуждата от твърда пшеница за производството на паста продукти се увеличава в Унгария, тъй като потребителските навици се променят.

All pizzas are made with Italian durum wheat flour/ semolina/ sauce Sicilian tomatoes
Всички пици се правят с италианско брашно от твърда пшеница/семола/, сос от сицилиански домати

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 500 g durum wheat semolina 5 eggs(class M) 1 tbsp olive oil Time Working time: 15 min.
Запазете в готварската книга съставки За 6 порции 500 г грис от твърда пшеница 5 яйца(клас M) 1 супена лъжица зехтин път Работно време: 15 мин.

where only durum wheat flour, water
където само на твърда пшеница, брашно, вода

Garnish grains are sometimes replaced with durum wheat pasta, and soups are served with bran bread.
Зърнените храни за гарнитура понякога се заменят с макарони от твърда пшеница, супи се сервират хляб с трици.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings dumpling 250 ml of milk 30 g of sugar 60 g butter 75 g durum wheat semolina 1 organic egg, Kl.
Запазете в готварската книга съставки За 4 порции дундьо 250 мл мляко 30 г захар 60 г масло 75 г грис от твърда пшеница 1 органично яйце, Kl.

form a purchasing group to buy several branded durum wheat flour-based products jointly.
създават група за закупуване, за да закупуват съвместно няколко маркови продукта от твърда пшеница.

higher than 98 shall be eligible for the specific quality premium for durum wheat.
индекс равен на или по-висок от 98 се считат за допустими за специфичната премия за качество на твърдата пшеница.

while the calorie content of durum wheat pasta is 230 kcal.
съдържанието на калории в макароните от твърда пшеница е 230 kcal.