EASTERN LIBYA - превод на Български

• източна либия
• източната част на либия

Примери за използване на Eastern libya на Английски и техните преводи на Български

major oil fields and closed several ports in eastern Libya that are key to oil exports.
силите на Либийската национална армия(ЛНА) на Хафтар затвориха две петролни находища и няколко пристанища в източната част на Либия.

Graffiti covers the ruins of Cyrene in eastern Libya, a city founded by Greeks more than 2,600 years ago that once attracted tourists
Графити покриват руините на Кирена в Източна Либия- град, основан от гърците преди повече от 2600 години, някога привличал туристи, а днес занемарен

For instance, in a major development following popular calls for revolution in Eastern Libya(or Barqa) on February 15,
Например като сериозна стъпка след масовите призиви за революция в източна Либия(Барка) на 15 февруари,

The Security Council could authorize creation of havens in western and eastern Libya, guarded by peacekeeping forces
Съветът за сигурност може да разреши създаването на убежища в западна и източна Либия, охранявани от мироопазващи сили

Authorities in eastern Libya did not issue any pictures or detailed information about his health during his stay in Paris,
Властите в районите на контрол на Хафтар в Източна Либия не даваха никаква информация по време на лечението му,

the head of the Tripoli-based government which Ankara is backing against a rival military force based in eastern Libya.
ръководителят на базираното в Триполи правителство, което Анкара подкрепя срещу конкурентни военни сили, базирани в източна Либия.

Authorities in eastern Libya did not issue pictures of any detailed information about Haftar during his stay in Pairs,
Властите в районите на контрол на Хафтар в Източна Либия не даваха никаква информация по време на лечението му,

December from the coastal town of Sirte in eastern Libya, which is under the control of Islamist groups.
от крайбрежния град Сирт в източна Либия, който е под контрола на ислямистки групировки.

January from the coastal town of Sirte in eastern Libya, now under the control of Islamist groups.
от крайбрежния град Сирт в източна Либия, който е под контрола на ислямистки групировки.

the Libyan rebel leader, admitted that he had recruited"around 25" men from the Derna area in eastern Libya to fight against coalition troops in Iraq.
е бил наел"около 25" мъже от Дерна в източна Либия, за да участват в борбата срещу коалиционните части в Ирак.

the head of the Tripoli-based government which Ankara is backing against a rival military force based in eastern Libya.
ръководителят на базираното в Триполи правителство, което Анкара подкрепя срещу конкурентни военни сили, базирани в източна Либия.

Most of eastern Libya is now under opposition control.
По-голямата част от Либия сега е под контрола на ЛНА.

national liberators in eastern Libya?
националните освободители в Източна Либия?

Parliament in Eastern Libya voted to break off relations with Turkey.
Парламентът в Либия гласува прекратяване на отношенията си с Турция.

A similar situation may also be unfolding in eastern Libya and Yemen.
Подобна ситуация се заражда в Либия и Йемен.

Free Libya Air Force Mig-21 crashed into city blocks at Tobruk, in eastern Libya.
Либийски изтребител МиГ-21 се е разбил вчера в град Тобрук(източната част на Либия).

In March 1996, Haftar took part in a failed uprising against Gaddafi in the mountains of eastern Libya….
През март 1996 г. Хафтар участва в неуспешно въстание срещу Кадафи в планините на Източна Либия.

sitting in eastern Libya called these documents illegal and invalid.
който контролира Източна Либия, нарекоха меморандумите незаконни и невалидни.

The men were seized in two attacks in December and January from the coastal town of Sirte in eastern Libya.
Египтяните са били отвлечени от крайбрежния град Сирт в източна Либия през декември и януари.

The first export of oil from rebel-held areas of eastern Libya for almost three weeks is due to begin later.
Първите доставки на петрол от източните провинции на Либия от близо три седмици насам се очаква да започнат днес.