EASTERN SLOPES - превод на Български

• източните склонове

Примери за използване на Eastern slopes на Английски и техните преводи на Български

The eastern slope of the complex is a natural forest with long-lived oaks
Източният склон на парцела представлява естествена гора с дълголетни борове,

From the summit of the hill on the eastern slope of which Nazareth lies,
От върхът на хълма, на източната стръмнина, на който лежи Назарет,

A village on the eastern slope of the Mount Olivet,
Село върху източната стръмнина на Елеонската планина,

Covering the eastern slope of the Tualatin Mountains,
Покривайки източния склон на планините Tualatin,

Spread over 40 square kilometers on the eastern slope of the Helan mountain range,
Разпростира се на приблизително 40 квадратни километра по източния склон на планината Хелан,

The Neolithic dwellings were built on the most convenient place- on the Eastern slope of the hill, lit by the sunrays, close to a fresh water spring.
Неолитните жилища са построени на най-удобното място- на източния склон на хълм, огряван сутрин от лъчите на слънцето, в близост до извор с прясна вода.

Situated between the western slope of Taximtepe and the eastern slope of Sahattepe, it is one of the most imposing buildings in the city during this period.
Разположен между западния склон на Таксим тепе и източния склон на Сахат тепе, той е едно от най-внушителните съоръжения в града през този период.

built near a small spring on the eastern slope of the hill, the structure was made of wooden poles
построени близо до малък извор на източния склон на хълма, конструкцията им се е състояла от дървени колове

Şirnea are interesting starting points for the routes on the eastern slope and for getting in touch with the traditional Romanian way of life.
Ширня са интересни места за посещени при спускане по източния склон, защото там е показан традиционният румънски начин на живот.

The idol was found in 1890 when archeologists dug on the eastern slope of the mid Ural region,
Идолът е намерен през 1890 г., когато археолози правели разкопки на източния склон на централен Урал,

his co-authors worked on the eastern slope of the Andes, in the widely known archaeological site of Santa Ana.
неговите сътрудници са работили на източния склон на Андите, в известния археологически обект Санта Ана.

which located in 23 km from Katerini on the eastern slope of Mount Olympus at a height of 300 m.
разположено на 23 км от Катерини и на 300 м надморска височина върху източния склон на митичната планина.

located on the Eastern slope of Dzhambaz Tepe.
разположена на източния склон на Джамбаз тепе.

The waterfall is located on Skakavitsa river in the valley Skakavitsa, at the foot of the eastern slope of peak Kabul, in Northwestern Rila.
Водопадът е разположен на река Скакавица в Скакавишката долина в подножието на източния склон на вр. Кабул, Северозападна Рила.

The 12th-14th century fortification walls descending along the eastern slope of the hill and reaching a height of up to 10 metres are the most important find.
Най-значителни са крепостните стени от 12-14в., спускащи се по източния склон на хълма и достифащи височина до 10 метра.

Amfiklia, in the foothills of the eastern slope of Parnassus, dominates the bucolic Kifissos Valley, with a dozen quaint villages overlooking the valley from the surrounding foothills
В подножието на източните склонове на Парнасус Амфиклиа доминира над идиличната долина Кифисос с десетки малки селца с изглед към долината от хълмотете

so we just start to walk down the dusty summer streets of Nizhniy Tagil, a sputtering industrial city on the eastern slope of the Ural Mountains.
затова просто тръгваме да вървим по прашните летни улици на Нижни Тагил- задъхващ се индустриален град на източните склонове на Уралските планини.

Description Complex"Orhideya Residence" is located in the foothills of the eastern slope of the Stara Planina mountain,
БУРГАС Описание Комплекс"Orhideya Residence" се намира в подножието на източния склон на Стара планина,

The eastern slope of Whitney is far steeper than its western slope because the entire Sierra Nevada is the result of a fault-block that is analogous to a cellar door:
Източният склон на Уитни е много по-стръмен, отколкото западния, тъй като цялата Сиера Невада е резултат на разломен блок, който е аналогичен на врата на изба:

Situated on the eastern slope of the Liszt mountain ridge of the western Forebalkan,
Разположен на източния склон на планинския рид Лисец от Западния Предбалкан,