EATS UP - превод на Български

• изяжда
• яде
• изяде
• поглъща

Примери за използване на Eats up на Английски и техните преводи на Български

like the TV that eats up so many of us.
всичко поглъщащи неща като телевизията, която изяжда толкова много от нас.

black color, it eats up useful space, oppresses mentality.
черен цвят, тя изяжда полезно пространство, потиска манталитета.

The main mistake can be considered that the ready set eats up too much space,
Основната грешка може да се приеме, че готовият комплект изяжда твърде много пространство,

This adds more physical activity to their day-- good for weight loss because exercise eats up calories.
Това добавя повече физическа активност към деня им- добре за отслабване, защото упражненията изяждат калории.

the woman eats up thoughtfully, does not complain about her appetite
замислен жена яде, не се оплакват от неговия апетит и очакването на детето

When a man eats up your modesty or independence,
Когато човек изяде вашата скромност или независимост,

But just as excessive self-criticism eats up the personality from within, criticism obtained from the outside world can even more quickly destroy all the aspirations
Но точно както прекомерната самокритика яде личността отвътре, критиката, получена от външния свят, може още по-бързо да унищожи всички стремежи

Reforms eat up the reformers.
Реформацията изяжда реформаторите.

Just eat up with it all over.
Just изяде с него навсякъде.

A huge black hole eating up the galaxy.
Черна дупка„изяжда” галактиката ни.

Out of all the features, GPS will eat up 1 percent of the battery every minute.
От всички функции GPS ще изяде 1 процент от батерията всяка минута.

They were in their element, eating up whatever terrain Africa threw at them.
Те бяха в стихията си, Изяжда каквото терен Африка хвърли към тях.

Eat up other's money
Изяде парите на хората

Fire eating up everything in its path.
Огънят изяжда всичко по пътя си.

And then that label ate up other people's labels.
После този лейбъл изяде лейбълите на други хора.

That's not great, given that it gets eaten up by inflation.
Не е доход, защото се изяжда от инфлацията.

What, and eat up her?!
Какво, и изяде й?!

That field ate up all of our savings.
Tова игрище изяде всичките ни спестявания.

And then the wolf ate up Little Red Riding Hood.
И тогава вълкът изяде Червената Шапчица.

Leave your fingerprints cos he gonna eat up everything else.
Оставете си отпечатъците, защото той ще изяде всичко останало.