ECONOMIC AND BUDGETARY - превод на Български

• икономическите и бюджетните
• на икономическия и фискалния
• икономически и бюджетни
• икономическата и бюджетната
• икономическо и бюджетно

Примери за използване на Economic and budgetary на Английски и техните преводи на Български

The Social Investment Package is an integrated policy framework which takes account of the social, economic and budgetary divergences between Member States.
Пакетът за социални инвестиции представлява рамка на интегрираната политика, в която се отчитат социалните, икономическите и бюджетните различия между държавите членки.

with major unemployment and economic and budgetary problems.
с голяма безработица и икономически и бюджетни проблеми.

It is an integrated policy framework which takes account of the social, economic and budgetary divergences between EU Member States.
Пакетът за социални инвестиции представлява рамка на интегрираната политика, в която се отчитат социалните, икономическите и бюджетните различия между държавите членки.

It is then up to Member States to implement the Recommendations by addressing them through their national economic and budgetary policies in 2017-2018.
Тогава държавите-членки трябва да прилагат препоръките, като ги разглеждат чрез своите национални икономически и бюджетни политики в 2017-2018.

the Commission have been coordinating their economic and budgetary policies.
тази година държавите-членки и Комисията съгласуваха своите икономически и бюджетни политики.

On the strengthening of economic and budgetary surveillance of Member States in the euro area experiencing
Засилване на икономическия и бюджетния надзор над държавите-членки в еврозоната, изпитващи или застрашени от сериозни

While Union external assistance has an increasing need for financing, the economic and budgetary situation of the Union limits the resources available for such assistance.
Въпреки че за действията на Съюза по външно подпомагане е налице нарастваща нужда от финансиране, икономическото и бюджетното състояние на Съюза ограничават наличните за това подпомагане ресурси.

Europe's monetary concerns are in conflict with the economic and budgetary sovereignty of the Member States.
Опасенията на Европа в паричната област са в противоречие с икономическия и бюджетен суверенитет на държавите-членки.

it will be using the Commission document on coordinating economic and budgetary policies presented by Commissioner Rehn.
групата ще използва документа на Комисията за координиране на икономическите и бюджетни политики, представени от члена на Комисията Рен.

The Economic& Financial Affairs Council aimed at strengthening the economic and budgetary surveillance of the Eurozone Member States experiencing serious difficulties with respect to their financial stability.
Засилване на икономическия и бюджетния надзор над държавите-членки в еврозоната, изпитващи или застрашени от сериозни затруднения по отношение на финансовата им стабилност.

Economic and budgetary policies pursued in euro area Member States have evident spillover effects elsewhere in the common currency area.
Въздействието на икономическите и бюджетните политики, следвани в държавите членки от еврозоната, очевидно се разпростира навсякъде в нея.

And a new working method- the European semester- to discuss economic and budgetary priorities at the same time every year.
Както и нов метод на работа- европейския семестър- за обсъждане на икономическите и бюджетните приоритети по едно и също време всяка година.

monitored throughout the European Semester, the EU's yearly cycle of economic and budgetary coordination.
годишния цикъл на координация на икономическите и бюджетните политики в ЕС. През март 2014 г.

including as regards migration flows, in order to update the analyses of the social, economic and budgetary implications of population ageing
в тясно сътрудничество с националните статистически институти за актуализирането на анализа на социалните, икономическите и бюджетните последици от застаряването на населението

One of the proposals is for strengthening economic and budgetary surveillance of countries,
Едното предложение е за засилване на икономическия и фискалния надзор на страни,

which the European Commission made for Bulgaria last year as part of the European semester for closer coordination of the economic and budgetary policies, the government in Sofia has managed to implement only one.
които Европейската комисия отправи към България миналата година като част от Европейския семестър за по-голяма координация на икономическите и бюджетните политики, правителството в София е успяло да изпълни само една.

One of the proposals is for strengthening economic and budgetary surveillance of countries,
Едното предложение е за засилване на икономическия и фискалния надзор на страни,

especially with the introduction of the European Semester for closer coordination of economic and budgetary policies a monetary and economic dialogue has been introduced with representatives of the member states.
особено с въвеждането на Европейския семестър за по-тясна координация на икономическите и бюджетните политики се въведе икономическия диалог в Европейския парламент с представители на страните-членки.

The European Commission has released“The 2015 Ageing Report: Economic and budgetary projections for the 28 EU Member States(2013-2060)”,
В доклада„Застаряване на населението 2009- икономически и бюджетни прогнози за страните-членки на ЕС-27(2008-2060)" Европейската комисия представи последните си дългосрочни икономически

and the difficult economic and budgetary conditions in the Member States, are leading Parliament to demonstrate budgetary responsibility
и трудните икономически и бюджетни условия в държавите-членки принуждават Парламента да демонстрира бюджетна отговорност и ограничения през финансовата 2012 година,