EFFECTIVE INTEREST RATE - превод на Български

• ефективен лихвен процент
• ефективния лихвен процент
• ефективна лихва
• ефективният лихвен процент

Примери за използване на Effective interest rate на Английски и техните преводи на Български

the discount rate for measuring any impairment loss is the current effective interest rate determined under the contract.
дисконтовият процент за определяне на загубата от обезценка по параграф 63 е текущият ефективен лихвен процент, определен по договора.

Example 1: A nominal interest rate of 6%/a compounded monthly is equivalent to an effective interest rate of 6.17%.
Пример 1: Номинален лихвен процент от 6% натрупван месечно се равнява на ефективен лихвен процент от 6.17%.

but today the effective interest rate is 2.41%.
но днес ефективната лихва е 2.41%.

Consequently the market rate is not relevant for these back-to-back transactions and the effective interest rate method as foreseen in EC accounting rule 11 is not applicable.
Следователно пазарният процент не важи за тези насрещни транзакции и методът на ефективния лихвен процент, предвиден в счетоводно правило 11 на ЕО, не е приложим.

(c)fee income and expense(other than amounts included in determining the effective interest rate) arising from.
Приходи и разходи за такси(различни от сумите, включени при определяне на ефективния лихвен процент), възникващи от.

Entities include such incurred credit losses in the estimated cash flows when computing the effective interest rate.
Предприятията включват понесените кредитни загуби в изчисляването на парични потоци като компонент при изчисляването на ефективния лихвен процент.

When calculating the effective interest rate, the EU estimates cashflows considering all contractual terms of the financial instrument(for example prepayment options)
Когато изчислява ефективния лихвен процент, предприятието оценява паричните потоци като взема предвид всички договорни условия на финансовия инструмент(например авансово плащане,"кол" опция

When calculating the effective interest rate, an entity shall estimate cash flows considering all contractual terms of the financial instrument(e.g., prepayment, call
Когато изчислява ефективния лихвен процент, предприятието оценява паричните потоци като взема предвид всички договорни условия на финансовия инструмент(например авансово плащане,"кол" опция

For example, assume that an entity originates a fixed-rate financial asset of CU100 that has an effective interest rate of 6 per cent at a time when LIBOR is 4 per cent.
Например, да приемем, че едно предприятие създава финансов актив с фиксирана лихва от CU100, който има ефективна лихва от 6 процента по времето, когато LIBOR е 4 процента.

When calculating the effective interest rate, the Company estimates the expected cash flows by considering all the contractual terms of the financial instrument(for example,
Когато изчислява ефективния лихвен процент, предприятието оценява паричните потоци като взема предвид всички договорни условия на финансовия инструмент(например авансово плащане,"кол" опция

Earlier this year, the German-based HVB Bank announced that it would make available long-term mortgage loans with an annual effective interest rate of 4.75 per cent-- nearly half that of similar credits on the market.
По-рано през годината германската"Ейч Ви Би банк" обяви, че ще предлага дългосрочни ипотечни заеми с годишна ефективна лихва от 4, 75%-- почти два пъти по-малко от подобни кредити на пазара.

When calculating the credit-adjusted effective interest rate, an entity shall estimate the expected cash flows by considering all contractual terms of the financial asset(for example,
При изчисляване на коригирания за кредитни загуби ефективен лихвен процент предприятието оценява приблизително очакваните парични потоци, като взема предвид всички договорни условия по финансовия актив(

discounts included in the calculation of the effective interest rate over the expected life of the instrument.
включени в изчисляването на ефективния лихвен процент за очаквания живот на инструмента.

The effective interest rate is the rate that exactly discounts the estimated future cash payments
Ефективният лихвен процент е процентът, който точно дисконтира очакваните бъдещи парични плащания

The entity recalculates the carrying amount by computing the present value of estimated future cash flows at the financial instrument's original effective interest rate or, when applicable, the revised effective interest rate calculated in accordance with paragraph 92.
Предприятието преизчислява балансовата стойност, като изчислява настоящата стойност на очакваните бъдещи парични потоци по първо-началния ефективен лихвен процент за финансовия инструмент, или когато е приложимо, преразгледания ефективен лихвен процент, изчислен съгласно параграф 92.

received between parties to the contract that are an integral part of the effective interest rate(see IAS 18 Revenue paragraphs AG8A-AG8B), transaction costs, and all other premiums or discounts.
получени между страните по договора, които са неразделна част от ефективния лихвен процент(виж МСС 18), разходи по сделката и други премии или отстъпки.

The effective interest rate is the rate that exactly discounts estimated future cash payments
Ефективният лихвен процент е процентът, който точно дисконтира очакваните бъдещи парични плащания

impairment is measured using the original effective interest rate before the modification of terms.
обезценката се оценява като се използва първоначалния ефективен лихвен процент преди промяна на условията.

periodic re-estimation of cash flows to reflect movements in market rates of interest alters the effective interest rate.
периодичното преизчисляване на паричните потоци с цел отразяване движенията в пазарните лихвени проценти, променя ефективния лихвен процент.

The effective interest rate is the amount that exactly discounts estimated future cash payments
Ефективният лихвен процент е този, който точно дисконтира очакваните бъдещи парични плащания