EGG FREEZING - превод на Български

• замразяване на яйца
• замразяване на яйцеклетки
• замразяването на яйцеклетки
• замразяването на яйца
• замразяване на яйцата
• замразена яйцеклетка

Примери за използване на Egg freezing на Английски и техните преводи на Български

If you are considering egg freezing, it's a good idea to get acquainted with the costs of the procedure, and what your insurance may or may not cover.
Ако обмисляте замразяване на яйца, добре е да се запознаете с разходите по процедурата и какво може да покрие застраховката ви или не.

Coverage for fertility treatments like egg freezing varies, according to what insurance you have.
Покритието за лечение на плодовитостта като замразяване на яйца варира според това, каква застраховка имате.

In IVF and egg freezing procedured, the success rates of the centre performing the treatments,
За терапиите инвитро и замразяване на яйцеклетки от много голямо значение е успеваемостта на клиниката,

Last October, the American Society for Reproductive Medicine announced that egg freezing should no longer be considered an experimental procedure.
Същата година Американската асоциация по репродуктивна медицина обявява, че замразяването на яйцеклетки вече е рутинен, а не експериментален метод.

There's a lot that goes into egg freezing, before you even get to the part where the eggs are actually frozen.
Има много неща, които преминават в замразяване на яйца, преди дори да стигнете до частта, в която действително яйцата са замразени.

Employers may come to expect women to postpone childbearing through egg freezing.
Например работодателите могат да започнат да очакват от служителките си да отлагат раждането чрез замразяване на яйцеклетки.

Egg freezing is not usually covered by insurance,
Замразяването на яйца обикновено не се покрива от застраховка, така че обикновено

From 2012, the American Society of Reproductive Medicine declared that egg freezing is no longer an experimental procedure.
Същата година Американската асоциация по репродуктивна медицина обявява, че замразяването на яйцеклетки вече е рутинен, а не експериментален метод.

one round of egg freezing(known as a“cycle”)
един кръг от замразяване на яйца(известен като"цикъл")

Apple and Facebook announced they would offer egg freezing in their employee health benefits.
Apple станаха първите големи компании, които започнаха да предлагат замразяване на яйцеклетки като социална придобивка на своите служители.

Egg freezing is indirectly encouraging women to have children at an advanced maternal age,
Замразяването на яйца индиректно насърчава жените да имат деца в напреднала възраст на майката,

Egg freezing is still a relatively new technique
Замразяването на яйцеклетки все още е сравнително нова техника

The most common reason for egg freezing was not having a partner
Най-честата причина за замразяване на яйцата не е била да имаш партньор

Facebook and Apple have become two of the first major companies to offer an interesting perk for female employees: Egg freezing.
Преди две години Facebook и Apple станаха първите големи компании, които започнаха да предлагат замразяване на яйцеклетки като социална придобивка на своите служители.

Another concerning finding was that some women appeared to have unrealistic expectations about their chances of having a baby after egg freezing, the researchers said.
Друго, което се отнася до констатацията, беше, че някои жени изглежда имат нереалистични очаквания относно шансовете си да имат бебе след замразяване на яйца, твърдят изследователите.

If those costs were considered, egg freezing would be even more cost-effective compared with other options, she said.
Ако тези разходи се вземат предвид, замразяването на яйца ще бъде още по-изгодно в сравнение с други възможности, каза тя.

Egg freezing is still a relatively new technique
Замразяването на яйцеклетки все още е сравнително нова техника

The most common reason for egg freezing was not having a partner
Най-честата причина за замразяване на яйцата не е била да имаш партньор

other very public companies are offering egg freezing as part of their employee compensation packages.
Apple, Facebook и Google, сега предлагат замразяване на яйцеклетки на служителите си като част от здравния пакет.

Egg freezing remained the more cost-effective option for women up until age 38, the researchers said.
Замразяването на яйца остава най-ефективният вариант за жените до 38-годишна възраст, заявиха изследователите.