EHRLICH - превод на Български

• ерлих
• ehrlich

Примери за използване на Ehrlich на Английски и техните преводи на Български

Ehrlich had theorized that by screening many compounds a drug could be discovered with anti-microbial activity.
Паул Ерлих е прави теоретично предположение, че при изследване на много съединения може да бъде открито лекарство с противомикробно действие.

It was these antibodies, in search of toxins, that Ehrlich first described as magic bullets.
Именно тези антитела,„търсещи” токсините, подлежащи на унищожение, Паул Ерлих за пръв път нарича с името магически куршуми.

Twelve years of study with immuno-physiological tests have yielded a mass of experimental evidence contrary to, and irreconcilable with, the Ehrlich theory, and have convince me that his conception of the origin,
Дванадесет години изследване с имуно-физически тестове са събрали маса експериментални доказателства, противоположни и несъвместими с теорията на Ehrlich, и са ме убедили, че идеята му за произхода,

in ddy Ehrlich(of the same tumor)
в ddy Ehrlich(на същия тумор)

Twelve years of study with immuno-physical tests have yielded a mass of experimental evidence contrary to, and irreconcilable with the Ehrlich theory, and have convinced me that his conception of the origin,
Дванадесет години изследване с имуно-физически тестове са събрали маса експериментални доказателства, противоположни и несъвместими с теорията на Ehrlich, и са ме убедили, че идеята му за произхода,

In the following years Ehrlich expanded his side chain theory using concepts(“amboceptors,”“receptors of the first,
В следващите години Паул Ерлих разширява своята теория за"страничните" вериги, използвайки понятия(например"амбоцептори","рецептори от първи, втори и трети ред"

The idea sounds melodramatic, but Ehrlich insists his vision only builds on famine,
Това изглежда малко мелодраматично, наистина, но Улрих настоява, че визията му се гради единствено на глада,

Animal research in the United States made a gigantic stride forward when it was discovered that lapachol inhibited solid tumors( Walker carcinosarcoma 256 and Ehrlich solid carcinoma) and Ehrlich ascites cell tumors.
Изследването върху животни в САЩ прави гигантски скок напред, когато е установено въздействието на лапахола при тежки тумори(карциносарком на Уолкер 256 и тежкия карцином на Ерлих) и асцитните клетки на тумора на Ерлих.

Although Ehrlich is today recognized as one of the founders of immunology-
Въпреки, че днес Паул Ерлих е признат за един от основателите на имунологията(на признание се радва

ascites hepatoma, Ehrlich carcinoma and other tumors in 5 weeks,
карцином на Ерлих, както и на други моделирани тумори,

Ehrlich can help you eliminate them.
Овен може да ви помогне да се измъкнете от тях.

I remain troubled by the revised Ehrlich equation.
Срещнах някои трудности при промененото уравнение на Ерлих.

(Ehrlich). Further, detection of microbial resistance to antibiotics.
(Ерлих). Освен това, за откриване на микробната резистентност към антибиотици.

Ehrlich mailed a check for $576.07 to Simon.
Саймън намира чек за$ 576.07 в пощенската си кутия.

Would Ehrlich chance it or wouldn't he?
Ще рискува ли Ерлих или не?

biologist Paul Ehrlich).
биолог Пол Ерлих).

If the prices fell, Ehrlich would pay Simon the difference.
Ако след 10 години цените се понижат, Ерлих трябваше да плати разликата в стойността на Саймън.

Ehrlich, I promise you, you're gonna live to regret this.
Ерлих, обещавам ти, ще съжаляваш за това.

Ironically, those improvements were bolstered through regulations pressed by Ehrlich and others.
По ирония на съдбата тези подобрения бяха подсилени чрез регламенти, наложени от Ерлих и други.

Unlike Ehrlich and Simon, they were not vested in a single discipline.
За разлика от Ерлих и Саймън, те не бяха експерти в една тясна дисциплина.