EITHER GOOD OR BAD - превод на Български

• добро или лошо
• добро или зло
• добри или лоши
• добър или лош
• добра или лоша
• добре или зле

Примери за използване на Either good or bad на Английски и техните преводи на Български

Everything we do has an effect, either good or bad, on the well-being of ourselves and ultimately on the well-being of the Earth.
Всяко нещо, което вършим, има последствия- добри или лоши, както за нашето благополучие, така и за благополучието на цялата земя.

In Shakespeare's words,"There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
По думите на Шекспир:„Няма нищо, добро или лошо, което да не е направено такова от нашите мисли.

The likelihood that someone would only ever experience either good or bad luck during their lifetime is very low.
Вероятността някой да има само добър или лош късмет през живота си е много малка.

insect can be either good or bad, depending on situations
насекоми могат да бъдат добри или лоши, в зависимост от ситуациите

There is nothing either good or bad, as Shakespeare told us in"Hamlet,"
Няма добро или лошо, както ни казва Шекспир в„Хамлет“,

The aims of such groups may be either good or bad so far as the public interest is concerned, but their methods are a grave danger to democratic institutions.".
Преследваните от тези групи цели, могат да са добри или лоши за общия интерес, но методите им са изключително опасни за демократичните институции.

then the priest shall value it as either good or bad;
то свещеникът да я оцени, според както е добра или лоша;

This does not mean that man as such is either good or bad, but rather, that.
Това не означава, че човекът като такъв е добър или лош, а че.

Timon says that“in itself nothing is either good or bad, but man only thinks of it thus or thus”;
Тимон казва, че"от само себе си нищо не е добро или лошо, а човек само мисли така или така";

due to ignorance he's complicated in so many actions and reactions, either good or bad.
намира в невежество и поради невежество те са се оплели в толкова много действия и реакции, добри или лоши.

Timon says that"in itself nothing is either good or bad, but man only thinks ofit thus or thus";
Тимон казва, че"от само себе си нищо не е добро или лошо, а човек само мисли така или така";

your family if you were to receive either good or bad news.
независимо от това дали получавате добри или лоши новини.

Shakespeare expressed the same universal law in prose when he said that"there is nothing either good or bad, but thinking makes it so"(Hamlet, Act II, scene 2).
Дори Шекспир изразява подобна идея, когато казва:"защото няма нищо добро или лошо, а мисленето го прави такова"(Хамлет, Второ действие, Сцена 2).

Don't be satisfied to be an instrument of karma- that you fulfill the karmic reactions of others, either good or bad.
Не се удовлетворявайте просто да бъдете инструмент на карма- да осъществявате кармичните последици на другите, били те добри или лоши.

DO NOT, we ask of you, allow yourself to judge this either good or bad.
Ние ви молим, НЕ си позволявайте да съдите дали това е добро или лошо.

others in unrealistic extremes(i.e., as either good or bad).
другите като съвкупност от нереални крайности(т.е. като добри или лоши).

The best method to cope with stress is to learn to manage the stress that accompanies any challenge; either good or bad.
Най-добрия метод на справяне със стреса е изучаването на начините за управление му, които идват заедно с всяко ново предизвикателство, добро или лошо.

All we have is the good luck or the bad luck to meet certain people who will be either good or bad for us.
Ние имаме само шанса или малшанса да направим някои срещи, които ще бъдат добри или лоши за нас.

We are used to seeing conflicting studies purporting to show that something is either good or bad for our health.
Ние сме свикнали да виждаме противоречиви изследвания, целящи да покажат, че нещо е добро или лошо за нашето здраве.

As you can see, it is almost difficult to label inflation as either good or bad- it depends on the overall economy as well as your personal situation.
Не е толкова лесно да се поставя етикет на инфлацията, дали е добро или лошо- това зависи от икономиката като цяло.