Примери за използване на
Electronic or other
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
with a copy of the processed personal data relating to you in electronic or other appropriate form.
копие от обработваните лични данни, свързани с Вас, в електронна или друга подходяща форма.
(3)„Angel Face-beauty salons“ Ltd. provides you with a copy of the processed personal data relating to you on request in electronic or other appropriate form.
(3)"Ейнджъл фейс-салони за красота" ЕООД Ви предоставя при поискване, копие от обработваните лични данни, свързани с Вас, в електронна или друга подходяща форма.
Make the PIF readily accessible in electronic or other format at his address indicated on the label to the competent authority of the Member State in which the file is kept.
Отговорното лице осигурява лесен достъп до досието с информация за продукта в електронен или друг формат на неговия адрес, посочен на етикета, на компетентните органи на държавата-членка, в която се съхранява досието.
O collect usernames and/or email addresses of users by electronic or other means for the purpose of sending unsolicited email
O събиране на потребителски имена и/ или имейл адреси на потребители по електронен или друг начин за целите на изпращане на нежелана електронна поща
The complete or partial publication of the information on this website, whether by electronic or other means, for commercial reasons,
Пълно или частично публикуване на информацията на този уебсайт, независимо от това дали са електронни или други средства, за търговски причини,
If they have those data in electronic or other form they can make payments
Са данните към които се стремят криминалните елементи. Разполагайки с тези данни в електронен или друг вариант, те могат да извършват разплащания
other contact information of other users from the Service by electronic or other means or use the services to transmit"spam",
друга информация за контакт на други потребители от Услугата чрез електронни или други средства или да използвате услугите за предаване на„спам“,
thus not to create its own database in electronic or other form;
по този начин да не създава собствена база данни в електронен или друг вид;
other contact information of other users from the service by electronic or other means or use the service to transmit"spam",
друга информация за контакт на други потребители от Услугата чрез електронни или други средства или да използвате услугите за предаване на„спам“,
other contact information of other users from the Service by electronic or other means for the purposes of sending unsolicited emails
друга информация за връзка с други потребители от Услугата по електронен или друг начин с цел изпращане на нежелани имейли
allow the presentation of evidence by electronic or other special means.
да разрешат представянето на доказателства чрез електронни или други специални средства.
thus not to create its own database in electronic or other form;
по този начин да не създава собствена база данни в електронен или друг вид;
allow the presentation of evidence by electronic or other special means.
да разрешат представянето на доказателства чрез електронни или други специални средства.
therefore not to create its own database in electronic or other form with that information;
по този начин да не създава собствена база данни в електронен или друг вид;
transmit(by electronic or other means), link into
да предавате(по електронен или друг начин), да свързвате
Each Party shall allow a financial service supplier of another Party to transfer information in electronic or other form, into and out of its territory,
Всяка от страните позволява на даден доставчик на финансови услуги от другата страна да предава информация в електронен или друг формат, на и извън нейната територия,
(g)“Automated message system” means a computer program or an electronic or other automated means used to initiate an action
Автоматизирана система за съобщения” означава компютъртна програма илиелектронни или други автоматизирани средства, използвани за иницииране на операция
including collecting usernames and/or email addresses of users by electronic or other means for the purpose of sending unsolicited email
включително събиране на потребителски имена и/ или имейл адреси на потребители по електронен или друг начин за целите на изпращане на нежелана електронна поща
(g)"Automated message system" means a computer program or an electronic or other automated means used to initiate an action
Автоматизирана система за съобщения” означава компютъртна програма илиелектронни или други автоматизирани средства, използвани за иницииране на операция
the website of" Thailand-secrets. sale" and to create its own database in electronic or other form of information resources belonging to the databases located on the website of"…" without the express permission of"THAI Investment" Ltd./ provider.
както и да създава собствена база данни в електронен или друг вид от принадлежащите информационни ресурси към базите данни, разположени на уебсайта на“Thailand-secrets. sale”, без изричното разрешение на„ТАЙ Инвестмънт„ ЕООД/Доставчикът.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文