ELLEN WHITE'S - превод на Български

• елън уайт

Примери за използване на Ellen white's на Английски и техните преводи на Български

In practical terms, this conclusion declares that one is not able to recognize in Ellen White's writings on the life of Christ any general category of content
В практични термини, това заключение казва, че в книгата на Елън Уайт върху ЖИ е невъзможно да се разпознаят общи категории

read about in Ellen White's“The Great Controversy” and talked about for years.
чели във„Великата борба“ на Елън Уайт и за които говорихме от години.

The modern view of Ellen White's Christology is that she experienced a fundamental reversal in her theology during the final years of her life,
Съвременният възглед за Христологията на Елън Уайт е, че тя е преживяла основен обрат в теологията си през последните години от живота й,

Ellen White's Views.
Виденията на Елън Уайт.

Then what is Ellen White's testimony in these lines?
И къде точно е цитатът от Елън Уайт в тази статия?

Ellen White's prophecies follow the same pattern as BIBLICAL prophecies.
Че пророчествата на Елън Уайт не са по-различни в своята същност от пророчествата на библейските пророци.

The Roman Catholic Church of today is a much different institution than it was during Ellen White's time.
Римокатолическата църква от днешното време е една много по-различна институция отколкото онази, която беше по времето на Елън Уайт.

We have attempted to present Ellen White's teachings on end-time events in a logical arrangement.
Опитали сме се да подредим цитатите на Елена Вайт за последните събития в логическа последователност.

Ellen White's supporters admit, that there are only a few predictions of future world events in her writings.
Поддръжниците на Елена Уайт признават, че нейните писания съдържат сравнително малък брой предсказания за бъдещи световни събития.

During Ellen White's life a gulf existed between Protestants
По време на живота на Елън Уайт са съществували между протестанти

basic unit of composition, we remove ourselves several steps from Ellen White's basic work.
основна единица на композиция, ние се отдалечаваме на няколко стъпки от основната творба на Елън Уайт.

unit of com position, we remove ourselves several steps from Ellen White's basic work.
основна единица на композиция, ние се отдалечаваме на няколко стъпки от основната творба на Елън Уайт.

I must admit at the start that in my judgment this is the most serious problem to be faced in connection with Ellen White's literary dependency.
Трябва да призная още в началото, че според моята преценка, това е най-сериозния проблем, пред който трябва да се изправим във връзка със зависимостта от литературни източници(преписване) на Елън Уайт.

I must admit at the start that in my judgment this is the most serious problem to be faced in connection with Ellen White's literary dependency.
Трябва да призная в самото начало, че според моята преценка, това е най-сериозния проблем, който срещаме с литературната зависимост на Елън Уайт.

It may not be possible to identify Ellen White's"fingerprint" in the material that Marian Davis edited,
Може би не е възможно да се установи намесата на Елън Уайт в материалите, който Мериан Дейвис е редактирала,

The narration in all of Ellen White's visions is totally identical,
Повествованието във виденията на Елена Уайт навсякъде е напълно идентично,

Veltman: I must admit at the start that in my judgment this is the most serious problem to be faced in connection with Ellen White's literary dependence[copying].
Велтман: Трябва да призная още в началото, че според моята преценка, това е най-сериозния проблем, пред който трябва да се изправим във връзка със зависимостта от литературни източници(преписване) на Елън Уайт.

Ellen White's"signature" is also to be found in the proportion of commentary given to devotional,
Подписът” на Елън Уайт също се вижда в пропорцията от коментар, който тя прави за молитвени, морални или християнски призиви

In spite of the many unattractive blemishes that Ellen White's image has endured, there are some
Въпреки многото непривлекателни петна, които образът на Елън Уайт е получил има някои преживявания в живота

to her later encounter with the“pitying tenderness of Jesus,”11 Ellen White's journey is one we can resonate with.
среща със„състрадателната нежност на Исус“, пътуването на Елън Уайт е онова, с което можем да отъждествим и себе си.