EMPEROR DIOCLETIAN - превод на Български

• император диоклециан
• император диоклетиан

Примери за използване на Emperor diocletian на Английски и техните преводи на Български

In fact, during the persecution of the emperor Diocletian, the number of martyrs became so large that a separate day couldn't be assigned to each of them.
Но в Голямото преследване на Диоклециан броят на мъчениците станал толкова голям, че един ден не можел да бъде отделен за всеки.

With the persecution of emperor Diocletian, the numbers of martyrs became so great that a separate day to remember each person became impossible.
По време на гоненията при император Диоклециан, мъчениците стават толкова много, че вече става невъзможно да се отделя специален ден за всеки.

Indeed, history reports that the most severe persecution during this period was the one launched by the emperor Diocletian.
В действителност, историята свидетелства, че най-жестоките преследвания са извършени през този период, дело на император Диоклециан.

at least occasionally in late antiquity, during the rule of Emperor Diocletian and Constantine I.
в късноантичнатаепоха, по време на управлението на Диоклециан и Константин I.

At that time the authorities in Rome, represented by Emperor Diocletian, issued a decree that all the Christians who do not worship the idols should be submitted to torture and killed.
По това време властта в Рим, представлявана от император Диоклетиан, издала указ да се предават на мъчения и да се убиват всички християни, които не се покланят на идолите.

The earliest 12 Christian saints from the territory of today's Bulgaria are Roman soldiers executed in Durostorum during the Great Persecution of Emperor Diocletian between 303 and 313 AD, including St. Dasius and St. Julius the Veteran.
Най-ранните светци на България са римски войници, екзекутирани в Дуросторум по време на преследването на Диоклециан(303- 313), сред които Свети Дасий и Св.

St. Nicholas lived in the time of emperors Diocletian and Maximilian.
Свети Николай е живял по времето на императорите Диоклециан и Максимиан.

It was performed in honor of the emperors Diocletian and Maximian.
Живее по времето на императорите Диоклециан и Максимиан.

St. Nicholas lived in the time of emperors Diocletian and Maximilian.
Свети Никола е живял през времето на императорите Диоклециан и Максимилиан.

In 303, the emperors Diocletian, Maximian, Galerius,
През 303 година императорите Диоклециан, Максимиан, Галерий

In 303, the Emperors Diocletian, Maximian, Galerius,
През 303 година императорите Диоклециан, Максимиан, Галерий

In 303, Emperors Diocletian, Maximian, Galerius,
През 303 година императорите Диоклециан, Максимиан, Галерий

Therefore, on the orders of the emperors Diocletian(284-305) and Maximian(305-311), he was beheaded after cruel tortures.
Поради това по заповед на императорите Диоклециан(284-305) и Максимиан(284-305) той бил обезглавен след жестоки мъчения.

In 303 A. D, the Emperors Diocletian, Maximian, Galerius, and Constantius issued a
През 303 година императорите Диоклециан, Максимиан, Галерий и Констанций издават поредица едикти,

For this, on orders of the emperors Diocletian(284-305) and Maximian(284-305), he was beheaded after cruel tortures.
Заради това, по заповед на императорите Диоклециан(284-305) и Максимиан(284-305), той бил обезглавен след жестоки мъчения.

in today's Greece), during the times of the Emperors Diocletian and Maximilian(284- 305).
по време на царуването на императорите Диоклециан и Максимиан(284-305 г.).

In the year 303, the Emperors Diocletian, Maximian, Galerius
През 303 година императорите Диоклециан, Максимиан, Галерий

The Roman Emperor Diocletian.
Римския император Диоклециан.

The Roman Emperor Diocletian came from this region.
Римският император Диоклециан произхождал от този регион.

This took place under the Emperor Diocletian.
Това станало по нареждане на император Диоклетиан.