END OF TREATMENT - превод на Български

• края на лечението
• приключване на лечението
• края на терапията
• край на лечението
• краят на лечението
• спиране на лечението
• прекратяване на третирането
• завършване на лечението

Примери за използване на End of treatment на Английски и техните преводи на Български

Year after the end of treatment.
Един месец след края на лечението.

End of treatment response.
Отговор в края на лечението.

Undetectable HCV-RNA at treatment week 12 End of treatment response* Relapse*.
Неоткриваема HCV-РНК на 12-а седмица от лечението Отговор в края на лечението*.

Undetectable HCVRNA at treatment week 12 End of treatment response Relapse.
Неоткриваема HCV-РНК на 12-а седмица от лечението Отговор в края на лечението Рецидив.

Talk to your doctor before starting breast-feeding after the end of treatment because antibodies are excreted in human milk.
Кърмене Разговаряйте с Вашия лекар преди да започнете да кърмите след приключване на лечението, тъй като антителата се екскретират в майчиното мляко.

Most of the therapeutic gains were greatest five weeks after the end of treatment, suggesting that the treatment may have long lasting effects.
Повечето ползи били най-големи пет седмици след края на терапията, което предполага, че тя може да има дълготрайни ефекти.

for at least 6 months after the end of treatment.
приемате метотрексат и най-малко 6 месеца след приключване на лечението.

Most of the therapeutic gains were greatest five weeks after the end of treatment, suggesting that the treatment may have long-lasting effects.
Повечето ползи били най-големи пет седмици след края на терапията, което предполага, че тя може да има дълготрайни ефекти.

Note: only AEs with onset from start of treatment to 1 calendar day after end of treatment are included.
Забележка: тук са включени само НЛР, появили се от започването на лечението до първия календарен ден след приключване на лечението.

Maxalt can be applied not earlier than in 2 weeks after the end of treatment with MAO inhibitors.
При нужда може да се прилага не по-рано от 2 седмици след спиране на лечението с МАО-инхибитори.

(b) veterinary medicinal products containing beta-agonists which have a withdrawal period of more than 28 days after the end of treatment.
Ветеринарномедицински продукти, които съдържат бета-агонисти с карентен период повече от 28 дни след прекратяване на третирането.

In addition, no patients experienced virologic failure during treatment, and none had a virologic relapse after the end of treatment.
При нито един пациент не е имало вирусологичен неуспех по време на лечението и при нито един пациент не е установен вирусологичен рецидив след края на терапията.

including over five years after end of treatment.
дори пет години след края на терапията.

The main measure of effectiveness was the number of patients whose infection had been cured after the end of treatment.
Основната мярка за ефективност е броят пациенти, чиято инфекция е излекувана след завършване на лечението.

(ii) products with a withdrawal period of more than 15 days after the end of treatment;
(ii) продукти с карентен период повече от 15 дни след прекратяване на третирането;

no patients had a virologic relapse after the end of treatment.
при нито един пациент не е установен вирусологичен рецидив след края на терапията.

Table 5 Sustained Virologic Response(SVR), End of Treatment(EOT), and Relapse in previously untreated patients(early
Таблица 5 Траен вирусологичен отговор(ТВО), край на лечението(КЛ) и рецидиви при нелекувани преди това пациенти(с ранен

During treatment, none of the patients had virologic failure, and none had a virologic relapse after the end of treatment.
При нито един пациент не е имало вирусологичен неуспех по време на лечението и при нито един пациент не е установен вирусологичен рецидив след края на терапията.

They shouldn't be the end of treatment, but a bridge to cool off inflammation while we treat the root cause of the disease.”.
Те не би следвало да са краят на лечението, а мост за спирането на възпалението докато лекуваме основната причина за заболяването.

End of Treatment(EOT) and Relapse in patients who had failed previous therapy(early
Край на лечението(КЛ) и рецидиви при пациенти, с неуспех на предшестващо лечение(с ранен