EQUALITY BETWEEN WOMEN AND MEN IN - превод на Български

• равенството между жените и мъжете в
• равенство между жените и мъжете в
• равенство между мъжете и жените в
• равнопоставеността между мъжете и жените в

Примери за използване на Equality between women and men in на Английски и техните преводи на Български

I would like to thank Mr Tarabella for his excellent report on equality between women and men in the European Union.
бих искала да благодаря на г-н Tarabella за отличния му доклад относно равенството между жените и мъжете в Европейския съюз.

Having regard to the Commission's 2017 report on equality between women and men in the European Union.
Като взе предвид доклада на Комисията от 2017 г. относно равенството между жените и мъжете в Европейския съюз.

Having regard to the Commission's 2019 report on equality between women and men in the EU.
Като взе предвид доклада на Комисията от 2017 г. относно равенството между жените и мъжете в Европейския съюз.

Whereas mainstreaming the principle of equality between women and men in all its activities,
Като има предвид, че интегрирането на принципа на равенство между жените и мъжете във всички дейности на ЕС,

On equality between women and men in the European Union in 2014-2015.
При днешното гласуване ние гласувахме по доклада относно равенството между жените и мъжете в Европейския съюз през 2009 г.

The European Commission has adopted a five-year strategy for promoting equality between women and men in Europe.
Днес Европейската комисия прие петгодишна стратегия за насърчаване на равенството между жените и мъжете в Европа.

The Commission recently adopted a five-year strategy for promoting equality between women and men in Europe.
Днес Европейската комисия прие петгодишна стратегия за насърчаване на равенството между жените и мъжете в Европа.

The Commission adopted in September 2010 a five-year strategy for promoting equality between women and men in Europe.
Европейската комисия прие днес петгодишна стратегия за насърчаване на равенството между жените и мъжете в Европа.

The Commission adopted a five-year strategy for promoting equality between women and men in Europe.
Европейската комисия прие днес петгодишна стратегия за насърчаване на равенството между жените и мъжете в Европа.

this report on equality between women and men in the Union for 2011.
този доклад относно равенството между жените и мъжете в Съюза за 2011 г.

Gender Equality, on equality between women and men in the European Union- 2009-.
равенството между половете, относно равенството между жените и мъжете в Европейския съюз- 2009 г.-.

Equality between women and men in the EU in 2014-2015- Equal treatment between men
Равенство между жените и мъжете в Европейския съюз през 2014- 2015 г.- Равно третиране на мъжете

ranks 157 countries in a scale where 100 would imply complete equality between women and men in education, participation in the economy
изчислен от Social Watch, класифицира 157 страни по скала, в която 100 означава пълно равенство между мъжете и жените в образованието, участието в икономиката

high-quality paid employment for women form the key to their economic independence and to greater equality between women and men in society as a whole;
качествена заетост на жените, представляват ключов фактор за тяхната икономическа независимост и за по-голямо равенство между мъжете и жените в обществото като цяло;

Welcomes the Indian Government's commitment to improving women's rights and introducing equality between women and men in policy programming,
Приветства ангажимента на правителството на Индия за подобряване на правата на жените и за въвеждане на равенството между жените и мъжете в програмирането на политиката

in Mr Tarabella's report on equality between women and men in the European Union, several very important suggestions have
в доклада на г-н Tarabella относно равенството между жените и мъжете в Европейския съюз се отправят няколко много важни предложения към Европейската комисия

More than ever 8th March must be a day of activities for all our affiliates across the world to demand equality between women and men in our organisations, in our media and in our news content.
Повече отвсякога 8 март трябва да бъде ден на действията, ден за отстояване на равенството между жените и мъжете в нашите организации, в нашите медии и в съдържанието на нашите новини.

The Member States and the Commission should ensure that the implementation of the priorities financed by the ESF contributes to the promotion of equality between women and men in accordance with Article 8 TFEU.
Държавите-членки и Комисията следва да вземат необходимите мерки изпълнението на приоритетите, финансирани от ЕСФ, да допринася за насърчаване на равнопоставеността на жените и мъжете в съответствие с член 8 от ДФЕС.

(IT) I voted against the resolution on equality between women and men in the European Union(2009),
(IT) Гласувах против резолюцията относно равенство между жените и мъжете в Европейския съюз през 2009 г.,

and for the achievement of equality between women and men in society'.
жените и за постигането на равенство между жените и мъжете в обществото.