ESTIMATED FROM THE AVAILABLE DATA - превод на Български

• определена от наличните данни
• оценена от наличните данни
• изчислена от наличните данни
• установени от наличните данни
• да прецени от наличните данни

Примери за използване на Estimated from the available data на Английски и техните преводи на Български

Side effects of unknown frequency(frequency cannot be estimated from the available data):- pure red cell aplasia(a condition where the body stopped or reduced the production of red blood cells).
Нежелани реакции с неизвестна честота(честотата не може да бъде определена от наличните данни):- придобита(чиста) аплазия на еритроцитите(състояние, при което образуването на червени кръвни клетки в организма спира или намалява).

have also been reported in male patients(frequency cannot be estimated from the available data) taking Pioglitazone Accord.
също така е съобщавана реакция и при мъже(честотата не може да бъде оценена от наличните данни), приемащи Pioglitazone Accord.

not known(cannot be estimated from the available data).
незвестни(не могат да бъдат установени от наличните данни).

Adverse reactions only reported during the Post Marketing period are also included in the table below at a frequency category of“not known”(cannot be estimated from the available data).
Нежеланите реакции, докладвани само по време на постмаркетинговия период, също са включени в таблицата по-долу в категорията“с неизвестна честота”(не може да бъде оценена от наличните данни).

Unknown frequency(side effects where frequency cannot be estimated from the available data):• Allergic type symptoms, for example,
С неизвестна честота(нежелани реакции, при които честотата не може да се прецени от наличните данни):• Алергичен тип симптоми, например тежка алергична реакция

the frequency cannot be estimated from the available data.
честотата им не може да бъде оценена от наличните данни.

the following adverse reactions have been reported(the frequency of these adverse reactions is not known as it cannot be estimated from the available data).
постмаркетинговото наблюдение на H1N1 ваксина от цели вириони, получени във Vero клетки(честотата на тези нежелани реакции е неизвестна и не може да се определи от наличните данни).

Not known(frequency cannot be estimated from the available data) abnormal blood pigment levels:
С неизвестна честота(честотата не може да бъде определена от наличните данни) отклонение в нивата на кръвни пигменти:

Unknown frequency(frequency cannot be estimated from the available data):- bronchitis- changes in blood test results:
С неизвестна честота(честотата не може да бъде оценена от наличните данни):- бронхит- промени в кръвните изследвания:

not known(frequency cannot be estimated from the available data).
Неизвестни(честотата им не може да бъде оценена от наличните данни).

cannot be estimated from the available data); these are signs of an allergic reaction.
не може да бъде оценена от наличните данни); това са признаци на алергична реакция.

cannot be estimated from the available data); these are signs of an allergic reaction.
не може да бъде оценена от наличните данни); това са признаци на алергична реакция.

cannot be estimated from the available data).
не може да бъде оценена от наличните данни).

Cannot be estimated from the available data.
Не може да бъде оценено от наличните данни.

Frequency cannot be estimated from the available data.
Честотата не може да се предвиди от наличните данни.

Frequency can not be estimated from the available data.
От наличните данни не може да бъде направена оценка.

Not known: can not be estimated from the available data.
Неизвестна: не може да бъде преценена от наличните данни.

Not known(cannot be estimated from the available data).
Неизвестни(не могат да бъдат преценени от наличните данни).

Not known(cannot be estimated from the available data).
Неизвестни(не могат да бъдат оценени от наличните данни).

Not Known(can not be estimated from the available data).
Неизвестни(не могат да се установят от наличните данни).