EUROPEAN CINEMA - превод на Български

• европейското кино
• европейско кино
• на европейски киносалони

Примери за използване на European cinema на Английски и техните преводи на Български

A Greek movie included the first nude scene in European cinema history.
Гръцкото кино включва за първи път гола сцена в историята на европейското кино.

Its mission is to promote European cinema in the world.
Целта на организацията е популяризирането на европейското кино.

The Prize has enhanced the diversities and richness of European cinema, its themes, sensibilities and languages.
Наградата подсилва разнообразието и богатството на европейското кино, неговите теми, чувствителност и езици.

Creation and consolidation of a European cinema owners' network developing common actions of this type.
Подпомагане създаването и утвърждаването на мрежа от собственици на европейски киносалони, развиващи съвместни дейности от този тип.

With all the actions taken in favour of European cinema, the EU is present in the everyday life of citizens".
Посредством всички действия, предприети в полза на европейското кино, ЕС присъства в ежедневието на гражданите“.

Support the creation and the consolidation of a European cinema owners' network developing common actions of this type.
Подпомагане създаването и утвърждаването на мрежа от собственици на европейски киносалони, развиващи съвместни дейности от този тип.

she would be the most raped woman in European cinema.
шеше да е най-изнасилваната жена в европейското кино.

During the XIV festival for European cinema Cinedays in Skopje in 2015 it won the"Golden Sun" award for the best Balkan film.
По време на XIV фестивал за европейско кино Cinedays в Скопие през 2015 г. печели наградата„Golden Sun“ за най-добър балкански филм.

especially for the purpose of supporting European cinema.
особено за подкрепата на европейското кино.

Siegfried is a representative of the radical, new European cinema that does not comply with cinematographic traditions or commercial laws.
Зигрфрид е представител на радикално новото европейско кино, което не се съобразява с кинематографичните традиции и комерсиалните закони.

vincent cassel is a star of european cinema.
Vincent Касел е звездата на европейското кино.

Every year the European Parliament rolls out the red carpet to reward authentic European cinema.
Да пресича граници и да вълнува Европа: Всяка година ЕП постила червения килим, за да награди най-доброто автентично европейско кино.

video games for European cinema, television markets
документални филми и видеоигри за европейското кино, телевизионните пазари

Yet Herzog's body of work is one of the most important in postwar European cinema.
Ала при все това творчеството на Херцог е едно от най-важните в следвоенното европейско кино.

Yet Herzog's body of work is one of the most impressive and important in postwar European cinema.
Ала при все това творчеството на Херцог е едно от най-важните в следвоенното европейско кино.

The European Cinema Night will take place from 3-7 December 2018 across the EU
Първото издание на Нощта на европейското кино ще се проведе от 3 до 7 декември 2018 г. в целия ЕС,

The European cinema nights are an occasion to show this diversity
Нощите на европейското кино са възможност да бъде показано това многообразие,

Creative Europe helps European cinema, the arts and the creative industries create more jobs
Програмата Творческа Европа помага на европейското кино, изкуствата и творческите сектори да създават повече работни места

arts professionals in European cinema, television, music,
специалисти в областта на европейското кино, телевизия, музика,

The Creative Europe programme would support European cinema and the cultural and creative sectors,
Творческа Европа“ е програма в подкрепа на европейското кино и секторите на културата