EUROPEAN SIDE - превод на Български

• европейска страна
• европейската част
• европейската страна
• европейския бряг
• страна на европа

Примери за използване на European side на Английски и техните преводи на Български

Raffles Istanbul is 26 km away from Atatürk International Airport on the European side and 30 km away from Sabiha Gökçen International Airport on the Eastern side..
Raffles Истанбул е на 26 км от международното летище Ататюрк в европейската част и на 30 км от международното летище Сабиха Гьокчен в азиатската част..

is separated from the European side by the Bosphorus Strait.
е отделена от европейската страна от Босфора.

It is located on the European side of the city, 24 kilometers west of the Istanbul city center.
То е разположено в европейската част на Истанбул, на 24 км западно от центъра на града.

There is currently a link between Besiktas on the European side, and Sultanahmet in the heart of the Golden Horn.
В момента съществува връзка между Бешикташ в европейската част, и Султанахмет в сърцето на Златния рог.

some 80 kilometers from Istanbul, on the European side, you would understand what real confusion is!
на 80 км от Истанбул, в европейската част, щяхте да разберете какво е истинско объркване!

The airport was built to take some of the significant increase in traffic to Ataturk Airport on the European side of the city.
Летището е построено, за да поеме част от значително нарасналия трафик на летище Ататюрк в европейската част на града.

on a hill at the European side of the Bosporus.
на хълм в европейската част на Босфора.

including Turkey's largest courthouse, on the European side of the city.
включително най-големия турски съд в европейската част на Истанбул.

is a major research university located on the European side of the Bosphorus strait in Istanbul, Turkey.
е държавен университет на брега на Босфора в европейската част на Истанбул, Турция.

is a major research university located on the European side of the Bosphorus strait in Istanbul, Turkey.
е държавен университет на брега на Босфора в европейската част на Истанбул, Турция.

located on the European side of the city.
който се намира в Европейската част на града.

The European side says it will use INSTEX initially only to sell food,
Европейската страна възнамерява да използва канала първоначално само за да продава храни,

located on the European side of the city.
който се намира в Европейската част на града.

The European side had“informed US about current
Европейската страна е"информирала САЩ за настоящите

When I was in Kiev, I learned that the European side refused to accept a reference in the final declaration to Ukraine's European identity.
Когато бях в Киев, научих, че от европейска страна е било отказано да се приеме споменаването на европейската идентичност на Украйна в заключителната декларация.

The European side intends to use the channel initially only to sell food, medicine
Европейската страна възнамерява да използва канала първоначално само за да продава храни,

we would like you to pressurise the European side to sign the free trade agreement between the GCC and Europe.
бихме искали да подтикнем подписването, от европейска страна, на споразумение за свободна търговия между ССЗ и Европа.

According to the initial statements, the European side intended to use the channel initially only to sell food,
Европейската страна възнамерява да използва канала първоначално само за да продава храни,

We merely want to help from the European side to ensure that action is taken on the basis of reasonable common rules where a municipality,
Ние просто искаме да помогнем от европейска страна да се гарантира, че се предприемат дейности въз основа на разумни общи правила, считани за такива от общините,

From the European side the well-known scene of good cop- bad cop was played,
От европейска страна се разигра добре познатата сцена на доброто и лошото ченге,