EUROPOL'S - превод на Български

• европол

Примери за използване на Europol's на Английски и техните преводи на Български

The regulation ensures that Europol's activities are subject to scrutiny by the democratically elected representatives of the EU citizens.
Регламентът гарантира, че дейностите на Европол подлежат на контрол от страна на демократично избраните представители на гражданите на ЕС.

Europol's current Executive Director is Catherine De Bolle,
Настоящият изпълнителен директор на Европол е Катрин де Бол,

Making proposals to the Management Board as regards the establishment of Europol's internal structures;
За отправянето на предложения до управителния съвет относно създаването на вътрешни структури на Европол;

He stressed that, at the same time, Europol's resources have been increased two times.
Той подчерта, че в същото време увеличението на ресурсите на Европол е два пъти.

It therefore goes without saying that supporting member states to combat terrorism will remain a top priority," Europol's new director Catherine De Bolle told journalists.
От само себе си се подразбира, че подкрепата за страните членки в борбата с тероризма си остава абсолютен приоритет за Европол, заяви новият директор на агенцията Катрин де Бол.

These are implementing provisions governing important aspects of Europol's work, without which Europol cannot operate.
Това са разпоредби за прилагане, уреждащи важни аспекти на работата на Европол, без които Европол не може да работи.

The only measure on which Parliament does not agree is the extension of Europol's powers in this field.
Единствената мярка, по която не постигнахме съгласие в Парламента, е разширяването на правомощията на Европол в тази област.

The falsification of food products is now the second-most profitable enterprise in the EU after drug trafficking,” says Europol's Chris Vansteenkiste.
Фалшифицирането на хранителни продукти е второто най-печелившо предприятие в ЕС след трафика на наркотици", казва Крис Ванстийнкисте от Европол.

On behalf of the PPE-DE Group.- Mr President, Europol's organised crime report of 2006 stated that the advantages the Internet offers in terms of information
Гн Председател, в доклада на Европол от 2006 г. за организираната престъпност се посочва, че предимствата, които интернет предлага чрез информационните и комуникационните технологии са

Each year the Executive Director shall draw up a draft statement of estimates of Europol's revenue and expenditure for the following financial year,
Всяка година изпълнителният директор изготвя проект за разчет на приходите и разходите на Европол за следващата финансова година, включващ щатното разписание,

investigate and combat terrorist financing, Member States should make utmost use of Europol's financial intelligence and counter-terrorist financing capabilities.
борба с финансирането на тероризма държавите членки следва да се възползват в най-голяма степен от финансовото разузнаване на Европол и възможностите му за борба с финансирането на тероризма.

commissioners are in the National Palace of Culture to discuss Europol's next multiannual program as well as its external action strategy.
еврокомисари са в НДК, за да обсъдят следващата многогодишна програма на Европол, както и стратегията ѝ за външна дейност.

The European Cybercrime Centre is hosted by Europol; the European law enforcement agency in The Hague, The Netherlands, and thus EC3 can draw on Europol's existing infrastructure and law enforcement network.
Европейският център за престъпленията в кибернетичното пространство се поддържа от Европол, Европейската агенция за правоприлагане в Хага, Кралство Холандия, и по този начин EC3 може да черпи от съществуващата инфраструктура на Европол и на паневропейската мрежа в областта на правоприлагането.

Calls for Europol's Cybercrime Centre to become a focal point for law enforcement divisions
Призовава Центърът за борба с киберпрестъпността към Европол да се превърне в звено за контакт с правоприлагащите органи

Competence Europol's competence covers organised crime,
Правомощия Правомощията на Службата обхващат борбата с организираната престъпност,

Competence Europol's competence shall cover organised crime,
Правомощия Правомощията на Службата обхващат борба с организираната престъпност,

The head of Europol's Forgery of Money Unit, Winfried Preuss,
Шефът на звеното към Европол за фалшификация на пари Уинфрид Пройс заяви пред АФП,

not just laid out by referring to the concept of‘computer crime' included in current Europol's legislation.
не просто да бъдат изложени чрез позоваване на определението за„компютърно престъпление“, включено в настоящото законодателство за Европол.

The“No More Ransom” website is an initiative by the National High Tech Crime Unit of the Netherlands' police, Europol's European Cybercrime Centre
Уебсайтът на“No more ransom” е инициатива на Националното подразделение за високотехнологични престъпления към полицията на Нидерландия, Европейският център за киберпрестъпления към Европол и две компании за киберсигурност- Kaspersky Lab

Europol's European Migrant Smuggling Centre plays a major strategic role in countering the facilitation of irregular migration,
Европейският център за борба с контрабандата на мигранти към Европол играе важна стратегическа роля при противодействието срещу подпомагането на незаконната миграция