EVEN IN SMALL QUANTITIES - превод на Български

• дори в малки количества
• дори и в минимални количества

Примери за използване на Even in small quantities на Английски и техните преводи на Български

Alcohol causes an imbalance in hormones that control fertility, even in small quantities, it can reduce the chance of conception.
Алкохолът причинява дисбаланс в хормоните, които контролират плодовитостта, като дори и в малки количества той може да намали шанса за зачеване.

dairy products, even in small quantities, when coming back home from most countries outside the EU.
в ЕС месо или млечни продукти, дори и в малки количества, когато се връщате от повечето страни извън Съюза.

Pyrophoric liquid means a liquid substance or mixture which, even in small quantities, is liable to ignite within five minutes after coming into contact with air.
Пирофорна течност означава течно вещество или смес, на които дори и в малки количества са способни да се запалят в рамките на пет минути след контакт с въздуха.

While steroid use, a decrease in body fat levels, even in small quantities;
По време на употребата на стероида концентрацията на мазнини в тялото намалява, макар и в малки количества;

if the expectant mother tastes them even in small quantities, then the liver
очакващата ги майка ги вкусва дори в малки количества, тогава черният дроб

alcohol, even in small quantities over a period of time,
алкохол, дори и в малки количества в продължение на период от време,

And even in small quantities, they are harmful.
Дори и в малки количества, те са опасни.

Can be deadly if consumed… even in small quantities.
Могат да бъдат смъртоносни, дори и в малки количества.

Sensitivity to them is very high, even in small quantities.
Чувствителността към тях е много голяма, дори когато са в малки количества.

We can offer unique products, even in small quantities.
Можем да ви предложим уникална изработка, дори и при минимални тиражи.

The stone is so beautiful that even in small quantities it speaks luxury and magnificence.
Мраморните настилки и подове са толкова красиви, и дори и в малки количества говорят за лукс, качество и великолепие.

The kingdom of heaven can do great and wonderful things, even in small quantities.
То е способно да върши чудеса- и в големите, и в малките неща.

Modern materials often contain noxious impurities, which even in small quantities, can affect health.
Съвременните материали често се оказват с вредни примеси, които макар и в минимални количества влияят негативно на здравето.

Red meat Beef and pork, even in small quantities, require a lot of energy from the body for digestion.
Червено месо Говеждото и свинското месо, дори и в малки количества, изискват много енергия от тялото за храносмилането.

sesame oil, even in small quantities, gives the dishes a pleasant nutty flavor.
сусамовото масло, дори и в малки количества, придава на ястията приятен вкус.

Therefore, even in small quantities, tyrosine will be useful as a means of delaying the aging of the central nervous system.
Следователно, дори в малки количества, тирозинът ще бъде полезен като средство за забавяне на стареенето на централната нервна система.

Pyrophoric solid means a solid which, even in small quantities, is liable of igniting within five minutes after coming into contact with air.
Пирофорно твърдо вещество означава твърдо вещество или смес, които дори в малки количества могат да се запалят в рамките на пет минути след контакт с въздуха.

A pyrophoric solid is a solid which, even in small quantities, is liable to ignite within five minutes after coming into contact with air.
Пирофорно твърдо вещество означава твърдо вещество или смес, които дори в малки количества могат да се запалят в рамките на пет минути след контакт с въздуха.

A pyrophoric liquid is a liquid that, even in small quantities, is liable to ignite within five minutes after coming into contact with air.
Пирофорно твърдо вещество означава твърдо вещество или смес, които дори в малки количества могат да се запалят в рамките на пет минути след контакт с въздуха.

A pyrophoric liquid is a liquid which, even in small quantities, is liable to ignite within five minutes after coming into contact with air.
Пирофорно твърдо вещество означава твърдо вещество или смес, които дори в малки количества могат да се запалят в рамките на пет минути след контакт с въздуха.