EVERY CITIZEN OF - превод на Български

• всеки гражданин на
• всеки жител на

Примери за използване на Every citizen of на Английски и техните преводи на Български

I want a decent life for every citizen of Vidin.
искам достоен живот за всеки гражданин на Видин.

today is practically for every citizen of Russia.
днес е практически за всеки гражданин на Русия.

SPARKY AD respects the privacy of every citizen of the Republic of Bulgaria, the European Union
СПАРКИ АД зачита неприкосновеността на личния живот на всеки гражданин на Р България,

We have decided today… um… to implement a regulation that allows every citizen of the German Democratic Republic… um… to… um… leave East Germany by any of the border crossings.”.
Затова- заеква той- взехме решение днес… да издадем наредба, която дава възможност на всеки гражданин на ГДР… да излезе от страната… през граничните пунктове.".

Every citizen of the European Union has the right to live,
На практика всеки гражданин на ЕС има право да живее,

I implore every citizen of Gotham, if you love your family,
Умолявам всички граждани на Готъм- ако обичате семейството си,

Every citizen of Canada has the right to vote in an election of members of the House of Commons
Всички граждани на Канада имат право да гласуват в изборите за членове на Камарата на общините

We have decided to adopt a regulation which enables every citizen of the GDR to leave the country by way of the GDR border crossings.”.
Решихме да приемем разпоредба, която разрешава на всеки гражданин на ГДР да пресича свободно държавните граници и да напуска страната.“.

The consequences of the crises will undoubtedly affect every citizen of the European Union,
Последиците от кризите несъмнено ще се отразят на всеки гражданин на Европейския съюз,

Every citizen of European Union who intends to stay in Poland for more than 3 months should register their stay.
Всички граждани на ЕС, които възнамеряват да останат в Норвегия за повече от три месеца трябва да се регистрират в полицията.

we call on every citizen of Hungary to unite
ние призоваваме всички граждани на Унгария да се обединят

We have decided to adopt a regulation which enables every citizen of the GDR to leave the country by way of the GDR border crossings.”.
Поради което решихме днес, да установим правила, предоставящи възможност на всеки гражданин на ГДР да напуска страната през граничните пунктове на ГДР.".

We have decided to adopt a regulation which enables every citizen of the GDR to leave the country by way of the GDR border crossings.”.
Ето защо ние решихме, днес да въведем правилник, предоставящ на всеки гражданин на ГДР, да напуска страната през граничните КПП на ГДР”.

Provisions concerning cross-border healthcare are all the more important as they affect every citizen of the European Union.
Разпоредбите по отношение на трансграничните здравни грижи са още по-важни, защото те засягат всички граждани на Европейския съюз.

The Treaty on the European Union states that every citizen of the Union is equal.
Договорът за създаване на Европейския съюз постановява, че всички граждани на ЕС са равни.

tell him he has the undying gratitude of every citizen of this country.
ще има вечната признателност на всички граждани на страната.

the strengthening of the human rights dimension of the EU are in the interest of every citizen of the Union.
укрепването на измеренията на правата на човека в ЕС са в интерес на всички граждани на Съюза.

We, the members of the Bulgarian Media Union, are aware of the great responsibility to society which the media owe to every citizen of the Republic of Bulgaria.
Ние, членовете на Българския медиен съюз, осъзнаваме своята отговорност към обществото, която медиите дължат на всеки един гражданин на Република България.

as well as provide every citizen of the Russian Federation with the right to a pension.
както и да предостави на всеки гражданин на Руската федерация правото на пенсия.

he was a tireless reminder to all Americans, to every citizen of the world, to heed those better angels of our nature.
той беше неуморимо подсказване за всички американци, за всички граждани на света, се грижат за по-добрите страни на нашата природа.