EVERY DAY OF THE YEAR - превод на Български

• всеки ден от годината
• по всяко време на годината

Примери за използване на Every day of the year на Английски и техните преводи на Български

Take a photo every day of the year.
Да си правя по една снимка всеки ден през годината.

attention to the customer every day of the year.
внимание към клиента през всеки ден от годината.

Here the sun shines for 12 hours a day every day of the year.
Тук Слънцето грее по 12 часа на ден, през всеки ден от годината.

Therefore, the fight will continue every day of the year, not just on 8 March.
Ето защо борбата ще продължи всеки ден от годината, а не само на 8 март.

But in reality, every day of the year is a small holiday,
Но в действителност всеки ден от годината е малка почивка,

which is open every day of the year and is completely free!
който е отворен всеки ден от годината и е напълно безплатен!

Technical support is available all day and all night, every day of the year.
Техническата поддръжка е достъпна през целия ден и през цялата нощ, всеки ден от годината.

maintain an operational readiness virtually every day of the year.
поддържала оперативна готовност практически всеки ден от годината.

Free State Highlands has fantastic weather meaning students can fly almost every day of the year.
Free State Highlands има фантастично време, което означава, че студентите могат да летят почти всеки ден от годината.

Every day of the year God gives you a personal message that says“do not fear.”.
Всеки един ден от годината, може да четете послание от Бог, което ви казва със сигурност,"Не е нужно да се страхуваш.

With perfect surfing waves every day of the year, Playa Jaco
С перфектни сърфинг вълни всеки ден през годината, Плая Хако

This year, buck tradition and vow to be more loving and more romantic every day of the year- not just on Feb. 14.
Тази година си обещайте да бъдете по-любящи и по-романтични през всеки ден от годината, а не само на 14 февруари.

Both parties agree that the custom houses of both countries shall remain open every day of the year, except Sundays and legal holidays.
Двете страни се договарят, че митническите власти на двете страни ще работят всеки ден през годината, освен неделните дни и тези, определени за празници.”.

Here, storms rage almost every day of the year, whipping hundreds of trillions of gallons of water into a ceaseless frenzy.
Тук се разразяват бури почти всеки ден в годината, разбиващи стотици трилиони галона вода в непрестанната ярост.

I call on States to honour their obligation to protect human rights every day of the year.
Призовавам всички държави да спазват задължението си да защитават правата на човека през всеки един ден от годината.

The story goes that Malta has enough churches to visit a different one every day of the year.
За Малта е известно, че разполага с различна църква за всеки ден от годината.

we will be able to maintain an unbreakable link every day of the year.
много конгреси през годината, а и ще можем да поддържаме неразривна връзка всеки ден през годината.

You will share in the joy of Christmas from now on, every day of the year, not only on a special day..
От сега нататък ще можеш да участваш в радостта на Коледа, Всеки ден през годината, а не само на празника.

Solar power is a fully renewable clean power source that is available every day of the year.
Системите за слънчева енергия произвеждат възобновяема чиста енергия от слънцето, която е на разположение всеки ден от годината.

to the greenhouse system) of growing to have it available for his table every day of the year.
за да осигурят присъствието й на императорската трапеза през всеки един ден от годината.