EVERYONE WILL BE HAPPY - превод на Български

• всички ще бъдат щастливи
• всички ще са щастливи
• всички ще са доволни
• всички ще бъдат доволни
• всеки ще бъде щастлив
• всички ще се радват

Примери за използване на Everyone will be happy на Английски и техните преводи на Български

With us everyone will be happy, and they will no longer rebel
При нас всички ще бъдат щастливи и няма повече нито да се бунтуват, нито да се изтребват взаимно навред,

I think the stock market will go up, everyone will be happy, the economy is going to level off, our international relations will become much more stable.
Стоковите пазари ще тръгнат нагоре, всички ще са щастливи, икономиката ще се стабилизира, международните отношения ще станат по-стабилни.

buy some of your favorite wine and this way everyone will be happy.
закупете си от любимото вино и по този начин всички ще са доволни.

Not everyone will be happy at the beginning, but that is a precondition for moving Europe out of this terrible economic crisis.
Не всички ще бъдат доволни отначало, но това е условието за извеждане на Европа от тази ужасна икономическа криза.

With us everyone will be happy, and they will no longer rebel
При нас всички ще бъдат щастливи и няма повече нито да се бунтуват, нито да се изтребват взаимно навред,

I will die a quiet little death, and everyone will be happy.
я караш по-спокойно и смъртта ми ще бъде по-спокойна. И всички ще са доволни.

All you have to do is say"yes" and everyone will be happy again.
Всичко, което трябва да направиш е да кажеш"Не". И всички ще са щастливи отново.

anyone who will cooperate- everyone will be happy.
всички, които ни сътрудничат- всички ще бъдат щастливи.

so everyone will be happy.
така че всички ще бъдат доволни.

I will get my money and everyone will be happy except DEDE.
ти получаваш жена си… аз- парите и всички ще са доволни, с изключение на Деде.

to work so hard at everything, then finally everyone will be happy.
жените вече не трябва да работят толкова упорито за всичко, то най-накрая всеки ще бъде щастлив.

It would be easy now to say I will be there and everyone will be happy but that is the wrong statement.".
Да, ще бъде по-лесно, ако кажа, че ще бъда там, всички ще бъдат щастливи, но това ще бъде лъжа".

Herman van Rompuy explained that the search of a compromise means exactly the opposite- when everyone will be happy and there won't be winners and defeated.
Ерман ван Ромпой обясни, че търсенето на компромис е точно обратното- когато всички ще са доволни и няма да има победители и победени.

so everyone will be happy to receive it as a gift.
така че всеки ще се радва да го получи като подарък.

not banal gifts, which everyone will be happy to.
банални подаръци, на които всеки ще се радва.

If you approach the holiday statement correctly, everyone will be happy, because this is a truly joyful event- a new person has appeared who will grow and develop in society.
Ако правилно се доближите до ваканционното изявление, тогава всички ще бъдат щастливи, защото това е наистина радостно събитие- появи се нов човек, който ще расте и се развива в обществото.

Everyone will be happy to see you.
Всички ще се зарадват да те видят.

Everyone will be happy with the investment.
Така всички ще бъдат доволни, остава да дойдат инвестициите.

We will get Vercinix, and everyone will be happy.
Ще получим, Версиникс, и всички, ще са доволни.

And everyone will be happy, I suppose.
Така всички щяха да са доволни, предполагам….