EVERYTHING BECAME - превод на Български

• всичко стана
• всичко става
• всичко се превърна
• всичко се

Примери за използване на Everything became на Английски и техните преводи на Български

Everything became personal.
Всичко стана лично.

Everything became so quiet.
Всичко стана много тихо.

And then we came here, Chicago, everything became bad.
А после дойдохме тук, в Чикаго, всичко стана лошо.

They were able to relax, and everything became easier.
След това се отпусна и всичко стана лесно.

When the child was born, everything became as before.".
Когато се роди детето, всичко стана както преди.

With the release of Tiemue Bakayoko, everything became even worse.
С пускането на Tiemue Bakayoko всичко стана още по-лошо.

Then suddenly- everything became light.
И изведнъж… всичко станало окъпано в светлина.

Mountains and rivers, everything became magic".
Планините и реките, всичко станало вълшебно.

At the origin of language in the absence of a center of origin, everything became discourse….
Ва моментът, когато в отсъствието на център и на произход всичко става дискурс- при условие че сме се разбрали за тази дума,- т.

Cause ever since I saw him everything became this fiery blur that I can't put out.
Защото щом го видях всичко се превърна в огнена мъглявина, което не мога да потуша.

beg His grace with which everything became easier.
се моли за Неговата благодат, с която всичко става лесно.

when I put effort into planning, everything became easier, and I doubled my results.
когато сложа усилия в планирането, всичко става по-лесно и аз удвои резултатите си.

beg His grace with which everything became easy.
се моли за Неговата благодат, с която всичко става лесно.

said"everything became so peaceful" after she made the chilling decision to stop breathing following a clash on the slopes in February 2012.
че„всичко е станало толкова спокойно“, след като е взела смразяващото решение да спре дишането след сблъсък на пистата през февруари 2012 г.

but in time everything became just business.
но във времето всичко е станало само бизнес.

while by November everything became much easier).
а до ноември всичко става много по-лесно).

and how everything became blanketed in darkness after the disappearance of the Ashen- a god-like figure of immense power.
трите му раси и как всичко се превърна в тъмнина след изчезването на“Ashen”- богоподобна фигура на огромна сила.

This was the moment when language invaded the universal problematic, the moment when, in the absence of a centre or origin, everything became discourse- provided we agree on this word- that is to say, a system in which the central signified,
Ва моментът, когато в отсъствието на център и на произход всичко става дискурс- при условие че сме се разбрали за тази дума,- т. е. система,

The moment when language invaded the universal problematic, the moment when, in the absence of a centre of origin, everything became discourse[…] that is to say,
Ва моментът, когато в отсъствието на център и на произход всичко става дискурс- при условие

Everything becomes mechanical.
Всичко става механично.