EXCHANGE OF PERSONAL - превод на Български

• обмена на лични
• обмен на лични
• обменът на лични
• размяната на лични

Примери за използване на Exchange of personal на Английски и техните преводи на Български

including the exchange of personal data, between Member States' judicial authorities
включително обмен на лични данни, между съдебните органи на държавите-членки,

In the context of the Christchurch attack in March 2019, the Commission is also recommending the EU start negotiations with New Zealand on the exchange of personal data with Europol to fight serious crime and terrorism.
В контекста на нападението в Крайстчърч през март 2019 г. Комисията също така препоръчва ЕС да започне преговори с Нова Зеландия относно обмена на лични данни с Европол с цел борба с тежката престъпност и тероризма.

Exchange of personal data between the EU
Обменът на лични данни между ЕС

terrorism often requires the exchange of personal data which, to some degree, forces us to make certain concessions with regard to fundamental freedoms and rights.
тероризма често изисква обмен на лични данни, което в известна степен ни кара да правим някои отстъпки по отношение на основните свободи и права.

a cooperation agreement allowing for the exchange of personal data in accordance with Article 23 of Decision 2009/371/JHA; or.
г. споразумение за сътрудничество, което позволява обмена на лични данни съгласно член 23 от Решение 2009/371/ПВР; или.

(b) ensure that the exchange of personal data by competent authorities within the Union is neither restricted
Гарантират, че обменът на лични данни от компетентните органи в Съюза, когато такъв обмен се изисква

Believes that such a mandate should allow for sufficient data retention periods and for the exchange of personal data with CSDP missions,
Счита, че такъв мандат следва да дава възможност за достатъчно дълги периоди на съхранение на данни и за обмен на лични данни с мисиите по линия на ОПСО,

Europol's relations with partners, including the exchange of personal data and classified information(2),
регламентиращи отношенията на Европол с партньорите му, включително обмена на лични данни и класифицирана информация(2),

a system providing added-value services are technically separated and that no exchange of personal data is possible.
която предоставя услуги с добавена стойност, са технически отделени и между тях не е възможен обмен на лични данни.

the EU adopted measures for the collection and exchange of personal data between law enforcement
ЕС прие мерки за събирането и обмена на лични данни между правоприлагащите органи

a system providing added-value services are designed in such a way that no exchange of personal data between them is possible.
която предоставя услуги с добавена стойност, са проектирани по такъв начин, че между тях не е възможен обмен на лични данни.

a system providing addedvalue services are designed in such a way that no exchange of personal data between them is possible.
която предоставя услуги с добавена стойност, са проектирани по такъв начин, че между тях не е възможен обмен на лични данни.

semantic interoperability challenges in the context of cross-border exchange of personal health data.
такива в областта на семантичната оперативна съвместимост в контекста на трансграничния обмен на лични здравни данни.

2017/1939, exchange of personal data.
2017/1939 на Съвета, обмен на лични данни.

Europol's relations with partners, including the exchange of personal data and classified information- List of third States
регламентиращи отношенията на Европол с партньорите му, включително обмена на лични данни и класифицирана информация- Списък на трети държави

Europol's relations with partners, including the exchange of personal data and classified information 11944/2009- C7-0106/2009-;
регламентиращи отношенията на Европол с партньорите му, включително обмена на лични данни и класифицирана информация 11944/2009- C7-0106/2009-;

since the constant work and exchange of personal data, as well as the many communication devices,
тъй като постоянната работа и обмен на лични данни, както и множеството комуникационни устройства,

(New, SG No 17 of 2019) The exchange of personal data between the competent authorities of the Member States of the European Union,
(Нов- ДВ, бр. 17 от 2019 г.) Обменът на лични данни между компетентните органи на държавите- членки на Европейския съюз,

Ensure that the exchange of personal data by competent authorities within the Union,
Гарантират, че обменът на лични данни от компетентните органи в Съюза,

Exchange of personal data between the EU
Обменът на лични данни между ЕС