EXPERT REPORT - превод на Български

• експертен доклад
• експертиза
• доклада на експерта
• експертното заключение
• експертния доклад
• експертният доклад
• експертизата

Примери за използване на Expert report на Английски и техните преводи на Български

I saw the formula and the expert report, so I recommend this drug to my patients,
Което съдържа много флавоноиди, е Detonic,"Видях формулата и експертния доклад, затова препоръчвам това лекарство на моите пациенти,

The CHMP considered the chemicalpharmaceutical documentation and Expert Report, of Betahistine, of sufficient quality in view of the present European regulatory requirements.
СНМР счита, че химико-фармацевтичната документация и експертният доклад за бетахистин са с добро качество, с оглед на настоящите европейски регулаторни изисквания.

The Prosecutor's Office presented an expert report according to which the applicant bank's assets adequately covered its liabilities.
Прокуратурата представила експертен доклад, според който активите на банката жалбоподател адекватно покривали пасивите й.

Asen Yordanov: What is happening is the collapse of public allegations of Prosecutor General Sotir Tsatsarov that some expert report had proven that the recordings are manipulated.
Асен Йорданов: Ами става това, че рухват твърденията, които са пуснати в публичното пространство от главния прокурор Сотир Цацаров, че някаква експертиза доказала, че записите са манипулирани.

All important data shall be summarized in an appendix to the expert report, whenever possible in tabular or graphic form.
Всички важни данни се обобщават в приложение към експертния доклад, когато е възможно в таблична и графична форма.

(d) The Expert report must explain the relevance of any data submitted which concern a product different from the product intended for marketing.
Експертният доклад трябва да обясни съответствието на всички представени данни, засягащи продукт, различен от предлагания на пазара продукт.

the Court accepted the expert report of Professor P.
съдът приема експертизата на професор П.

This is recommended in an expert report published on the site of the Commission for Energy
Това се препоръчва в експертен доклад, публикуван на сайта на Комисията за енергийно

The Turkey has backed the UN expert report calling for those involved in the murder of Saudi journalist Jamal Khashoggi to be held accountable.
Турция заяви, че подкрепя твърдо експертния доклад на ООН, призоваващ лицата, участващи в убийството на саудитския журналист Джамал Кашоги, да бъдат подведени под отговорност.

The expert report and the summaries shall contain precise cross references to the information contained in the main documentation.
Експертният доклад и резюметата съдържат точно посочване на информацията, съдържаща се в основната документация.

An expert report on the prevention and correction of macroeconomic imbalances was published a day later,
Ден по-късно беше публикуван и експертен доклад за превенцията и корекцията на макроикономическите дисбаланси,

For the first time, apart from the expert report, there is a special edition presented by the name“Report Card:
За първи път- освен експертния доклад- е подготвено и специално издание,

The Commission will shortly publish an expert report on the social and economic impact of working time rules in the context of this review.
В контекста на този преглед Комисията скоро ще публикува експертен доклад за социалното и икономическото въздействие на правилата в областта на работното време.

Neno Dimov has tried to convince the attendees that the government's decision is a good one and the expert report should be mitigated.
работен обяд Нено Димов е убеждавал присъстващите, че правителственото решение е добро и трябва да бъде смекчен експертния доклад.

He also did the preparatory work for an expert report on which an Istanbul court based its decision to declare the construction project in Gezi Park illegal three weeks ago.
Той също така направи и подготвителните работи за изготвянето на експертен доклад, който е в основата на съдебно решение от преди три седмици, забраняващо строежа в парка"Гези".

The expert report and the summaries shall contain precise cross references to the information contained in the main documentation.
Докладът на експерта и обобщенията съдържат точни препратки към информацията, съдържаща се в основната документация.

The expert report states:"The majority of this increase stems from the urban area…".
В експертния доклад се посочва:„Голяма част на това увеличение се дължи на градските зони…“.

The expert report says there were 60 deaths related to new psychoactive substances in 2013- up from 52 the year before.
В експертния доклад се посочва, че през 2013 г. е имало 60 смъртни случая, свързани с нови психоактивни субстанции, което е повишение спрямо числото 52 за предходната година.

This brochure summarises the findings of a 2010 expert report on Soil biodiversity: functions, threats
Тази брошура обобщава констатациите, направени в експертния доклад от 2010 г. на тема„Почвеното биоразнообразие- функции,

Each expert report shall consist of a critical evaluation of the various tests and/or trials which have been carried out in accordance with this Directive,
Всеки експертен доклад трябва да съдържа критична оценка на различните изпитвания и/или опити, извършени в съответствие с настоящата директива,